METHODS OF MONITORING in French translation

• méthodes de suivi
• méthodes de surveillance
• méthodes pour mesurer

Examples of using Methods of monitoring in English and their translations into French

specifying the criteria used for approval and the methods of monitoring applied, and shall update that list whenever any change is made.
en précisant les critères utilisés pour l'agrément et les moyens de surveillance mis en œuvre, et mettent à jour cette liste en cas de modification.

the overall Action Plan, methods of monitoring the project, complaints system,
le Plan d'action général, les méthodes de suivi du projet, les systèmes de plainte,

the manufacturer shall justify to the Approval Authority that the methods of monitoring/diagnosing emission-related malfunctions are still common within the family and that the OBD-parent
le constructeur doit fournir la preuve à l'autorité d'homologation que les méthodes de surveillance et de diagnostic des défauts de fonctionnement des dispositifs antipollution restent les mêmes au sein de la famille

Challenges of Active Surveillance Any active method of monitoring requires resource investment,
Défis de la surveillance active Toute méthode de surveillance active exige d'investir des ressources,

Part 6 Monitoring and Leak Detection of Storage Tank Systems The frequency and method of monitoring and leak detection for all new and existing storage tank systems are specified in Part 6.
Partie 6 Surveillance et détection des fuites des systèmes de stockage La partie 6 porte sur la fréquence et la méthode de surveillance et de détection des fuites pour les systèmes de stockage.

the start of implementation, the method of monitoring, supervision of implementation
le début de leur application, la méthode de suivi, la supervision de leur application

as well as the need to standardize the methods of monitoring at the international level as much as possible.
de surveillance de l'eau, de renforcer les programmes existants et de normaliser autant que faire se peut les méthodes de contrôle au niveau international.

Examples of methods of monitoring physical exertion levels.
Exemples de méthodes permettant de mesurer le niveau d'effort physique fourni.

Methods of monitoring migration-related targets in the SDGS.
Méthodes permettant d'assurer le suivi des cibles des objectifs de développement.

Examples of methods of monitoring and adjusting physical exertion levels.
Exemples de méthodes permettant de mesurer et de modifier le niveau d'effort physique fourni.

Judiciary Statute on Methods of Monitoring Police Detention Centers 2011.
Réglementation judiciaire concernant les méthodes de surveillance des centres de détention de la police 2011.

which have their own methods of monitoring obligations.
ils sont assortis de méthodes spécifiques de surveillance des obligations.

The PCA can be used in combination with other evaluation methods of monitoring networks.
L'ACP peut être combinée à d'autres méthodes d'évaluation des réseaux de surveillance.

Pôle Emploi has instituted three distinct methods of monitoring and support for job-seekers.
Pôle Emploi a mis en places trois modalités distinctes de suivi d'accompagnement des demandeurs d'emploi.

policies that promote new methods of monitoring poverty.
des politiques encourageant de nouvelles méthodes pour suivre l'évolution de la pauvreté.

The teaching systems familiarise trainees with the specific methods of monitoring plant/ machinery condition,
Ces systèmes didactiques exposent les méthodes spécifiques de surveillance de l'état des machines comme la détection précoce

which implied that there was a need for different methods of monitoring and evaluation.
d'où la nécessité d'adopter différentes méthodes de suivi et d'évaluation.

However, it may also extend to monitoring bank accounts or even sophisticated methods of monitoring transactions.
Cependant, il pourra également être décidé de surveiller des mouvements de comptes bancaires ou même d'utiliser des méthodes perfectionnées de surveillance des opérations.

Child Envoys have been provided with training on some methods of monitoring, reporting and following up the cases of violations against the children's rights.
Ces médiateurs ont suivi une formation sur les méthodes permettant de veiller au respect des droits de l'enfant, de rendre compte des cas de violation et d'assurer leur suivi.

some users still view the practical methods of monitoring as cumbersome and in need of improvement.
les procédures connexes, certains utilisateurs jugent les méthodes de suivi encore très lourdes et plaident pour leur amélioration.