MONITORING AND FORECASTING in French translation

• suivi et la prévision
• suivi et prévision
• surveillance et prévision
• de veille et de prospective
• monitoring and forecasting

Examples of using Monitoring and forecasting in English and their translations into French

The Interdepartmental Network monitoring and forecasting, which includes all corporate services vested in the prospective,
Le Réseau interministériel de veille et de prospective, qui regroupe l'ensemble des services ministériels dévolus à la prospective,

The third stage of the monitoring and forecasting cycle should include regionally representative validation meetings to review the initial estimates of supply
La troisième étape du cycle de surveillance et de prévision devrait inclure des rencontres de validation représentatives des régions pour examiner les estimations initiales de l'offre

The expert from the University of Maryland made a presentation on real-time global flood monitoring and forecasting that consisted of an online demonstration of the Global Flood Monitoring System on a regional
L'expert de l'Université du Maryland a fait un exposé sur la surveillance et les prévisions des inondations en temps réel à l'échelle mondiale, qui a pris la forme d'une démonstration

The incorporation of the system in existing ground-based networks of measuring instruments will significantly increase the effectiveness of the overall system for the monitoring and forecasting of space weather.
L'incorporation de ce système dans les réseaux au sol existants d'instruments de mesure renforcera de manière significative l'efficacité du système global de surveillance et de prévision du climat spatial.

WFP led the development of SATCAweb, a web-based disaster monitoring and forecasting tool that furnishes real-time information on climate-related disasters in that area.
un outil informatisé de surveillance et de prévision des catastrophes qui fournit des données en temps réel sur les catastrophes d'origine climatique dans la région.

Most IPM programs survey, monitoring and forecasting components that strive to prevent and reduce,
La plupart des études et des composantes de surveillance et de prévision relatives aux programmes de lutte s'efforcent de prévenir

Phase III of the project to further consolidate the Nile River Monitoring and Forecasting System and the related system of decision
La phase III du projet, qui vise à renforcer le système de surveillance et de prévision du débit du Nil et le système connexe de décision

Multi-disciplinary monitoring and forecasting programmes currently exist for drought, such as the Global Information
Il existe actuellement des programmes de prévision et de suivi pluridisciplinaires, comme le Système mondial d'information

Phase III of this project is to consolidate further the Nile River monitoring and forecasting system; the related control/decision support system has been approved
La phase III vise à renforcer le système de surveillance et de prévision du débit du Nil; le système de décision et de contrôle correspondant a été approuvé et sa mise en

An integrated water and climate monitoring and forecasting capability in Canada would provide for better risk management for agriculture,
Une capacité intégrée de surveillance et de prévision de l'eau et du climat au Canada permettrait de mieux gérer les risques en milieu agricole,

Integrated monitoring and forecasting of hydrometeorology and water supply for agriculture can provide critical information to support adaptive management and is currently not practised in Canada.
L'intégration de la surveillance et de la prévision de l'hydrométéorologie et de l'approvisionnement en eau pour l'agriculture pourrait fournir des renseignements d'importance critique à l'appui d'une gestion adaptative, ce qui fait actuellement défaut au Canada.

The Centre for Monitoring and Forecasting of the Ministry of the Environment assesses air pollution in six cities:
Le Centre de surveillance et de prévision du Ministère de l'environnement évalue la pollution atmosphérique dans six villes:

Integrated water and climate monitoring and forecasting capability in Canada would provide for better risk management in agriculture,
Une capacité intégrée de surveillance et de prévision de l'eau et du climat permettraient une meilleure gestion des risques pour l'agriculture canadienne,

Develop techniques for monitoring and forecasting based on a‘bottom-up' disaggregated approach,
Elaborer des techniques de surveillance et de prévision fondées sur une analyse détaillée"du bas vers le haut",

receipt of assessed and voluntary contributions through monitoring and forecasting of the cash flow of the Organization.
renforce pour ce faire les moyens de l'Organisation de suivre et de prévoir sa situation de trésorerie.

it is critical for economic decision makers to have access to the information required for assessing, monitoring and forecasting the social and environmental consequences of their actions.
il est essentiel que les responsables des politiques économiques aient accès à l'information voulue pour évaluer, suivre et anticiper les conséquences sociales et environnementales de leurs décisions.

for people with technical knowledge of air quality planning, monitoring and forecasting.
ayant des connaissances techniques en matière de planification, de surveillance et de prévision de la qualité de l'air.

a ground-based observation network, the South-East Asia Low-Latitude Ionospheric Network(SEALION), for monitoring and forecasting equatorial ionospheric disturbances.
un réseau terrestre d'observation de l'ionosphère et du champ magnétique terrestre pour la surveillance et la prévision des perturbations ionosphériques équatoriales.

including in international cooperation in technology assessment, monitoring and forecasting;
notamment en ce qui concerne la coopération internationale touchant la prospective, le suivi et la prévision technologiques;

emergency preparedness, monitoring and forecasting of climate change
préparation aux situations d'urgence, suivi et prévision des changements climatiques