MONITORING AND REPORTING in French translation

• de surveillance et de communication de l'information
• de suivi et de rapport
• de suivi et d'information
• de surveillance et de communication
• de surveillance et de déclaration
• de surveillance et de signalement
• de surveillance et de notification
• surveillance et rapports
• suivi et rapports
• suivi et le compte rendu
• de suivi et de notification
• surveiller et de signaler
• le suivi et le signalement
• suivi et la communication
• de surveillance et de communication des informations

Examples of using Monitoring and reporting in English and their translations into French

Criterion 3: There are monitoring and reporting processes in place to support program review and the departmental performance measurement strategy.
Critère 3: Des processus de surveillance et de déclaration ont été mis en place à l'appui de l'examen des programmes et de la stratégie ministérielle sur la mesure du rendement.

Offshoring should include regular monitoring and reporting mechanisms based on established benchmarks
La délocalisation devrait comporter des mécanismes de suivi et de rapport périodiques, fondés sur des critères

Several delegations concurred with the recommendation from the evaluation report urging UNCTAD to continue improving its planning, monitoring and reporting processes.
Plusieurs délégations ont exprimé leur accord avec la recommandation du rapport d'évaluation exhortant la CNUCED à continuer d'améliorer ses processus de planification, de suivi et d'information.

Looking ahead, the organization will focus on integrating the monitoring and reporting of enterprisewide risks together with other reporting mechanisms at the organization.
Quant à l'avenir, nous mettrons l'accent sur l'intégration des activités de surveillance et de signalement des risques touchant l'ensemble de l'entreprise aux autres mécanismes d'établissement de rapports.

The UNICEF Monitoring and Reporting Mechanism on grave violations of children's rights in situations of armed conflict is currently being implemented in 15 countries.
Le mécanisme de surveillance et de communication de l'UNICEF sur les violations graves des droits de l'enfant dans les situations de conflit armé est actuellement mis en œuvre dans 15 pays.

This could potentially lead to ineffective tracking, monitoring and reporting of NRCan's real property portfolio.
Cela pourrait mener à l'inefficacité des processus de suivi, de surveillance et de déclaration du portefeuille des biens immobiliers de RNCan.

some environmental treaties provide compliance mechanisms, for example, by imposing monitoring and reporting requirements.
sur l& 146;environnement donnent des mécanismes d& 146;application en imposant par exemple des règles de suivi et de rapport.

Performance monitoring and reporting processes enabled detailed measurement of outcomes to date.
Les processus de surveillance et de communication du rendement ont permis de mesurer de façon détaillée les résultats à ce jour.

Draft guidelines for implementing monitoring and reporting systems have been prepared for use by national programmes.
Un projet de principes directeurs pour l'institution de systèmes de surveillance et de notification a été préparé à l'intention des programmes nationaux.

the Kenyan National Council of Churches has developed a monitoring and reporting system on intra-community violence in the Rift Valley and elsewhere.
le Conseil national kényan des églises a élaboré un système de surveillance et de signalement des violences intracommunautaires, entre autres dans la vallée du Rift.

the current level and manner of ambient air quality monitoring and reporting was conducted.
de la méthode et du degré actuels de surveillance et de déclaration de la qualité de l'air ambiant a été réalisée.

Components Cooperation Program Management Monitoring and Reporting Communications Main Activities- Negotiate contribution agreements with First Nations.
Composantes Coopération Gestion de programme Surveillance et rapports Communications Activités principales- Négocier des ententes de contribution avec les Premières nations.

Monitoring and reporting systems for forest projects are not sufficient to assess if the Bank is supporting forest management in an environmentally and socially sustainable way.
Les systèmes de surveillance et de notification pour les projets forestiers ne sont pas suffisants pour évaluer si la Banque soutient une gestion des forêts durable au niveau environnemental et social.

Improve monitoring and reporting mechanisms on the violations committed against women
Améliorer les dispositifs de surveillance et de signalement des violations commises à l'égard des femmes

the strategy is intended to be complementary to current monitoring and reporting requirements.
la stratégie vise à compléter les exigences actuelles de surveillance et de déclaration.

CIBC has made a number of enhancements to its monitoring and reporting of environmental performance metrics.
Gestion des installations La CIBC a apporté des améliorations à ses méthodes de surveillance et de communication des mesures de la performance environnementale.

Monitoring and Reporting Projects were also monitored
Surveillance et rapports Les projets ont été également surveillés

Environmental monitoring and reporting Generating high-quality information on our environmental performance is indeed considered critical to support sound management decisions.
Suivi et rapports environnementaux SCOR pense qu'une information de grande qualité sur sa performance environnementale est indispensable à des décisions de gestion avisées.

This scheme could also include activities that improve monitoring and reporting capacities and define baselines
Ce mécanisme pourrait également comporter des activités destinées à renforcer les capacités de surveillance et de notification et définir des valeurs

Develop and implement an Integrated Risk Management Framework(IRMF), including monitoring and reporting mechanisms.
Laborer et mettre en œuvre un cadre de gestion int gr e du risque(CGIR) qui comporte un m canisme de surveillance et de signalement des risques.