MY DISSERTATION in French translation

• mon mémoire
• ma thèse
• ma dissertation

Examples of using My dissertation in English and their translations into French

My dissertation is-- is on the history of this town and, uh, its connection to the Underground Railroad and-- and-- and whatnot.
Ma dissertation traite de l'histoire de la ville et de ses liens avec le chemin de fer clandestin.

My dissertation topic took a new turn
Ma thèse a pris un certain virage

The first chapter of my dissertation is due next week,
Le premier chapitre de ma dissertation est à rendre pour la semaine prochaine,

Right now it's not bad. I mean, I'm working on my dissertation, and every now and then I get to meet a cute intellectual type at a bookstore.
Pas trop mal. je bosse sur ma thèse et parfois je rencontre un intello sympa dans une librairie.

I'm on my way to lecture on my dissertation and I'm running late!
J'ai un exposé à faire sur mon mémoire et j'ai du retard!

I did not tell you about my dissertation, but you didn't tell me you're a published author.
Je ne t'ai pas parlé de ma dissertation, mais tu ne m'as pas dit que tu étais un auteur publié.

In my dissertation, I spent about a chapter
Dans ma thèse, j'ai consacré un chapitre

with a translation agency, whilst at the same time writing my dissertation.
écrire en même temps mon mémoire de fin d'études.

For my dissertation I am investigating the consumption practices of vegans in the city of Porto Alegre, Brazil.
Pour ma dissertation, j'examine des modes de consommation des végétariens dans la ville de Porto Alegre au Brésil.

I presented my dissertation at various institutions.
j'ai présenté ma thèse dans diverses institutions.

go to my family's cabin in Tennessee to finish my dissertation.
dans la cabane familiale, dans le Tennessee, pour finir ma thèse.

also with more details in Section 5.1 of my dissertation.
également avec plus de détails dans la section 5.1 de ma dissertation.

You can also get here the source code for the experiment described in Section 5.1 of my dissertation.
Vous trouverez également ici le code source de l'expérience détaillée dans la section 5.1 de ma dissertation.

just when I was about to finish my dissertation.
de dépôt des candidatures, juste au moment où je finissais ma thèse.

Well, I'm still trying to work it out with my advisors, but my dissertation is on epigenetic influence on clone cells.
Et bien, j'essaie toujours d'y travailler avec mes conseillers, mais ma dissertation est à propos de l'influence épigénétique sur les cellules clonées.

And not that makes any difference… but I wrote my dissertation on Hawthorne.
Non pas que ca fasse une différence mais j'ai ecrit ma these sur lui.

My dissertation addresses European
Ma thèse s'adresse aux législateurs européens

In my dissertation on Structural Differentiation my measure of development was derived directly from Durkheim's concept of"organic solidarity"[6]
Dans ma thèse, mon critère de mesure du développement était directement inspiré de la« solidarité organique»[6], un concept que

as I argue in my dissertation.
comme je le soutiens dans ma dissertation.

The framework that emerged from my dissertation is aligned with this initiative
Le cadre qui ressort de mon mémoire s'inscrit dans la même logique