MY DISSERTATION in Turkish translation

• tezimi
• tezim

Examples of using My dissertation in English and their translations into Turkish

Li have to defend my dissertation in a couple weeks.
Birkaç hafta içinde doktora tezimi savunacağım.

Dad, my dissertation.
Baba, bitirme tezim.

Yes, listen, I gotta finish up my dissertation, write a paper on speech pattern recognition, clean my oven,
Evet, dinle tezimi bitirmem lazım sözlü şablon tanımlaması hakkında yazı yazmam,

Tossing a frisbee around, making a nice pot of earl grey, and finishing my dissertation on James Joyce.
etrafta frizbi fırlatmak aromalı çay yapıp James Joyce tezimi bitirmek gibi şeyler vardı.

I was working on my dissertation, and Zack was nice enough to grant me a series of interviews.
Tezim üzerinde çalışıyordum, ve Zack de bana birkaç röportaj verecek kadar kibardı.

I decided to come back to school and finish my dissertation.
karar verdim, okula geri dönüp tezimi bitireceğim.

To come back to school and finish my dissertation. But I saw a doctor for a year, and I decided.
Ancak bir sonra bir doktor gördüm ve karar verdim, okula geri dönüp tezimi bitireceğim.

I'm hanging out with intellectual people tossing a Frisbee around, making a nice pot of Earl Gray, and finishing my dissertation on James Joyce. But in my fantasy.
Aromalı çay yapıp James Joyce Ama hayalimde entel tiplerle takılmak, tezimi bitirmek gibi şeyler vardı. etrafta frizbi fırlatmak.

Listen, I have my dissertation defense tomorrow,
Bak, dinle yarın tez savunmam var

I'm in the middle of my dissertation, and it just.
ve ben de tezimin tam ortasındayım ve bu sadece.

Can I run up to my hovel and grab the only extant copy of my dissertation?
Bir koşu kulübeme gidip doktora tezimin kalan tek kopyasını alabilir miyim?

faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead.
yüzleştiğimizde muhtemelen şöyle düşünürdük; sanırım ben tezimi The Grateful Dead grubu üzerine yazıcam.

It's my dissertation.
Bu benim tezim.

That was my dissertation.
O benim tezimdi.

Can this be my dissertation?
Benim tezim bu olabilir mi?

It's my dissertation.
Wirtschaftstudent. Bakın, bu da doktora tezim.

That was the subject of my dissertation.
O, benim tezimin konusuydu.

Still working on my dissertation at my age.
Bu yaşta hala doktora teziyle uğraşıyorum.

It's my dissertation. See?
Bu da doktora tezim. Wirtschaftstudent?

Albert Speer. He's my dissertation subject.
Benim tez konum. Albert Speer.