MY DISSERTATION in Polish translation

• mojej pracy
• mojej rozprawy
• doktorat
• moja praca

Examples of using My dissertation in English and their translations into Polish

I was getting ready to defend my dissertation.
Ja miałam bronić swoją dysertację.

USS Kelvin was my dissertation topic.
USS Kelvin był temat mojej pracy doktorskiej.

I said something quite like that in my dissertation.
Podobne do tego, które zawarłam w swojej pracy dyplomowej.

I'm sweating out my dissertation.
Wyciągam ile się da z mojej pracy doktorskiej.

I'm desperately trying to finish my dissertation.
Desperacko próbowałem skończyć moją pracę doktorską.

You know, Henry, I had planned to expand my dissertation into a book.
Wiesz, Henry, planowałam pociągnąć moją rozprawę doktorską w kierunku książki.

And it's been messing me up. I have to defend my dissertation next month.
I zadręczam się tym. W przyszłym miesiącu będę bronił dyplomu.

He came to me when I was writing my dissertation.
Przyszedł do mnie, gdy pisałam swój doktorat.

I actually wrote my dissertation.
Napisałem swoją pracę dyplomową.

It's a new app, I need it for my dissertation. The antidote to boredom.
Nowa apka. Potrzebuję jej do pracy dyplomowej.

Soon I will be leaving the UN, and finish my dissertation.
Wkrótce odejdę z ONZ i skończę pracę dyplomową.

I deserve to finish my dissertation.
ja zasługuję na skończenie mojej rozprawy bez sprzedawania się.

I failed my dissertation. Nothing like 10 years down the drain
Oblałam doktorat. Nie ma to jak stracić 10 lat

My dissertation is-- is on the history of this town and,
Moja praca jest- jest o historii tego miasta i, uh, jego połączenie do Underground Railroad

I'm still trying to work it out with my advisors, but my dissertation is on epigenetic influence on clone cells.
Wciąż próbuję to dokładnie ustalić z moimi promotorami, ale moja praca jest na temat wpływu epigenetyki na sklonowane komórki.

In my dissertation, I spent about a chapter and a half… vituperatively citing today's guest
W mojej rozprawie poświęciłem półtora rozdziału na podważanie tez mojego gościa i wyjaśnianie,

Yes, listen, I gotta finish up my dissertation, write a paper on speech pattern recognition, clean my oven, wash my cat.
Tak, słuchaj, muszę skończyć moją pracę inżynierską, sprawdzić wszystkie błędy, wyczyścić piekarnik, umyć kota.

Duncan Watts(my dissertation advisor), and I-ran a series of online field experiments.
Duncan Watts(moja rozprawa konsultant) i I-zorganizował szereg doświadczeń polowych internetowych.

I did not tell you about my dissertation, but you didn't tell me you're a published author.
Nie powiedziałam ci o mojej pracy dyplomowej, ale ty nie powiedziałeś mi, że jesteś autorem książek.

Look, li have to defend my dissertation in a couple weeks,
Posłuchaj, muszę obronić mój dyplom za parę tygodni,