MY DISSERTATION IN SPANISH TRANSLATION

• mi tesis
• mi disertación
• mi ensayo
• mi disertacion
• mi tesina
• mi presentación

Examples of using My dissertation in English and their translations into Spanish

When I finish my dissertation, we can get married.
Cuando haya acabado mis memorias, podremos casarnos.

In my dissertation on the tiara, I could give about 15 possible interpretations.
En mi tesis doctoral sobre la tiara, podía dar unas 15 posibles interpretaciones.

I'm writing my dissertation.
Trabajo en mi tesis.

It's my dissertation.
Es mi tesis doctoral.

I mean, a month ago I was writing my dissertation.
Hace un mes Estaba en mi xxxxxx.

I will defend my dissertation really soon.
voy a defender mi trabajo en breve.

I did not tell you about my dissertation, but you didn't tell me you're a published author.
No te dije lo de mi tesis, pero tú no me dijiste que eras un autor publicado.

I defended my dissertation the month before and was ready to start work on The Tourist.
Había defendido mi tesis un mes antes y estaba preparado para empezar a trabajar en El turista.

The purpose of my dissertation is to understand how traditional relationships are evolving in a society where public space is being replaced by cyberspace.
El propósito de mi disertación es entender como las relaciones tradicionales están evolucionando en una sociedad donde el espacio público está siendo reemplazado por el cyberespacio.

I down-shifted and wrote my dissertation on the political economy of economic stagnation
Lo reduje y escribí mi ensayo sobre la economía política de estancamiento económico

In fact, my dissertation was on"Beowulf"… an 8th Century poem… written in 3,200 lines of old English.
De hecho, mi tesis fue sobre"Beowulf"… un poema del siglo octavo… escrito en 3200 líneas de viejo Inglés.

My dissertation is-- is on the history of this town and, uh, its connection to the Underground Railroad and-- and-- and whatnot.
Yo… mi disertación es sobre la historia de este pueblo y su conexión al tren subterráneo y… demás.

I did my dissertation in feminism and the notion of the marginal man in early tribal cultures.
Hice mi tesis sobre feminismo y la noción del hombre marginal en las culturas tribales primitivas.

were fully anticipated in my dissertation.
tenía completa existencia como germen en mi ensayo.

Around 1974 I asked him to be part of the panel for my dissertation on Lukács.
Alrededor de 1974 le pedí que fuera parte del panel para mi disertación sobre Lukács.

The first chapter of my dissertation is due next week, and I never get anything done at home,
Tengo que entregar el primer capítulo de mi tesis la semana próxima y nunca logro hacer nada en casa,

Abdusalam Guseynov was present at the defense of my dissertation at the aforementioned institute.
Abdusalam Guseynov estuvo presente en la defensa de mi disertación en el instituto arriba mencionado.

I mean, I'm working on my dissertation, and every now and then I get to meet a cute intellectual type at a bookstore.
Ahora, nada mal. Digo, estoy trabajando en mi tesis y cada tanto conozco a un intelectual bonito en una librería.

and finishing my dissertation on James Joyce.
y terminando mi disertación sobre James Joyce.

Arian's house while I finished up writing my dissertation.
de Arian mientras terminaba de escribir mi tesis.