NEED TO UNDERSTAND HOW in French translation

• doivent comprendre comment
• ai besoin de comprendre comment
• nécessité de comprendre comment
• devez comprendre comment
• devons comprendre comment
• doit comprendre comment

Examples of using Need to understand how in English and their translations into French

The research has shown that there is a need to understand how change is affecting all actors.
Ces recherches ont montré qu'il est nécessaire de comprendre comment les changements affectent l'ensemble des acteur-trices.

Need to understand how taste, appearance,
Il faut comprendre comment le goût, l'apparence,

We need to understand how and to what extent these factors affect child development.
Nous devons mieux comprendre comment et dans quelle mesure ces facteurs influencent le développement de l'enfant.

noted that;"We need to understand how politics play out in international negotiations.
note que:« Nous devons comprendre combien la politique joue dans les négociations internationales.

organizations also need to understand how to plan and organize an online meeting
les entreprises doivent comprendre comment planifier et organiser des visioconférences,

The system operators need to understand how a change in the washing facility process(e.g.,
Les exploitants du système doivent comprendre comment une modification à l'installation de lavage(p. ex.,

If you truly want to start attracting more customers, you need to understand how they think, what their pain points
Si vous voulez vraiment commencer à attirer plus de clients, vous devez comprendre comment ils pensent, quels sont leurs problèmes,

print security needs to be addressed as part of GDPR compliance and organizations need to understand how to secure their print infrastructure.
la sécurité de l'impression doit être abordée dans le cadre de la conformité GDPR et les entreprises doivent comprendre comment sécuriser leur infrastructure d'impression.

Therefore, before we discuss more detailed arguments in section 3.3, we need to understand how these two visions differ but, contrary to the common perception,
Voilà pourquoi avant même de discuter des arguments plus détaillés à la rubrique 3.3, nous devons comprendre comment ces deux visions divergent,

It is aimed at hardware engineers who need to understand how to design ARM based systems,
Cette formation est destiné aux ingénieurs matériel qui ont besoin de comprendre comment concevoir des systèmes basés sur ARM

In KVM extension applications where you want to distribute HD video across a network, you need to understand how it works and what kind of networking equipment to use with your extenders.
Dans les applications de déport où vous voulez distribuer de la vidéo HD sur un réseau, vous avez besoin de comprendre comment cela fonctionne et quels équipements de réseau utiliser avec vos extenders.

There is a need to understand how to build on relationships
Il existe un besoin de comprendre comment capitaliser sur les relations

The need to understand how the different power relations act out, and the implications of
Il est donc urgent de mieux comprendre comment les différents rapports de force s'expriment

Community/ primary health workers/expert clients: need to understand how the model works
Agents de santé primaire/agents de santé communautaires/patients experts: ils devront comprendre comment fonctionne le modèle

even just starting from the awareness and need to understand how waste management is organized
même en partant de la sensibilisation et doivent comprendre comment la gestion des déchets est organisée

this Tool emphasizes the need to understand how security and safety emerge in a specific context
laquelle cet Outil insiste sur la nécessité de comprendre comment surgissent la sécurité et la sûreté dans un contexte spécifique

but it underscores the need to understand how training and know-how are propagated
ceux-ci soulignent la nécessité de comprendre comment la formation et le savoir-faire sont propagés

We need to understand how likely changes in temperature, precipitation, as well as the frequency
Il nous faut comprendre à quel point les changements probables qui pourraient se produire aux niveaux des températures,

Risk managers need to understand how projects in their city or utility's capital and strategic plans can
Les gestionnaires des risques ont besoin de comprendre de quelles façons les projets menés dans le cadre des plans stratégiques de leur ville

students need to understand how knowledge is constructed
les élèves doivent comprendre de quelle manière se construit la connaissance