NEEDS TO BE CLEANED in French translation

• doit être nettoyé
• a besoin d'être nettoyé
• doit être nettoyée
• doivent être nettoyés
• a besoin d'être nettoyée

Examples of using Needs to be cleaned in English and their translations into French

a warning symbol will appear to remind that the filter needs to be cleaned.
un symbole d'avertissement apparaît pour rappeler que le filtre doit être nettoyé.

The tank needs to be cleaned quickly and effectively with chemically aggressive cleaning agents ready for the next batch.
La cuve doit être nettoyée de manière rapide et efficace avec des produits de nettoyage chimiques agressifs après chaque processus de batch.

A machine which is used for a few hours a day needs to be cleaned and oiled once a month.
Une machine qui est utilisée seulement quelques heures a besoin d'être nettoyée et huilée une fois par mois.

IM History: This option scans all your chat logs that needs to be cleaned to keep it free from privacy risks.
Historique de la messagerie instantanée: cette option analyse tous vos journaux de discussion qui doivent être nettoyés pour le garder libre des risques de confidentialité.

If the burner needs to be cleaned, it must be performed by a qualified service technician.
Si le brûleur a besoin d'être nettoyé, ce doit être effectué par un technicien de service qualifié.

indicating that the filter needs to be cleaned.
ce qui indique que le filtre doit être nettoyé.

When the appliance needs to be cleaned,«Please clean»
Si la machine doit être nettoyée, le message«Nettoyer svp»

nozzle may be blocked and needs to be cleaned.
l'embout sont peut-être obstrués et doivent être nettoyés.

The Diagnostics light is flashing The most likely explanation for the flashing diagnostics light is that the scanning area needs to be cleaned.
Le voyant de diagnostic clignote L'explication la plus probable du clignotement du voyant de diagnostics est que la zone de numérisation a besoin d'être nettoyée.

Center panel When the panel needs to be cleaned, use a soft cloth to wipe off dirt from the surface.
Panneau central Lorsque le panneau a besoin d'être nettoyé, utiliser un chiffon doux pour enlever la saleté de la surface.

the check valve needs to be cleaned or replaced.
le clapet de non-retour doit être nettoyé ou remplacé.

the Calc Ball needs to be cleaned at regular intervals immerse the Calc Ball completely in limescale-remover.
la Calc Ball doit être nettoyée à intervalles réguliers plongez complètement la Calc Ball dans un détartrant.

the machine tells you when it needs to be cleaned or emptied.
c'est la machine qui vous indique quand elle a besoin d'être nettoyée ou vidée.

always assume that every substrate is dirty and needs to be cleaned. cf.§ 2.
partir du principe que tous les supports sont pollués et doivent être nettoyés cf.§ 2.

When the filter needs to be cleaned, you can take the silicone part out,
Quand le filtre a besoin d'être nettoyé, vous pouvez retirer la partie en silicone,

the Clean Filter indicator will light up to indicate that the filter needs to be cleaned.
le témoin Clean Filter s'allume pour indiquer que le filtre doit être nettoyé.

Condensation, accumulating during cooking, needs to be cleaned after each use of the appliance.
La condensation, qui s'accumule pendant la cuisson, doit être nettoyée après chaque utilisation de l'appareil.

To avoid unexpected outcomes, always assume that every substrate is polluted and needs to be cleaned prior to any application.
Pour éviter de mauvaises surprises, partir du principe que tous les supports sont pollués et doivent être nettoyés.

the HPP filter needs to be cleaned.
le filtre HPP a besoin d'être nettoyé.

After approximately 30 hours of use, the filter clean indicator will illuminate, indicating that the filter needs to be cleaned.
Après environ 30 heures d'utilisation, l'indicateur de nettoyage du filtre s'illumine indiquant que le filtre doit être nettoyé.