Examples of using Objectionable in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
or otherwise objectionable.
Now all the movies that we deem objectionable… will be safely hidden from the eyes of the children.
Maintenant, tous les films que nous estimons choquants seront précieusement mis à l'écart des enfants.Objectionable material is relatively easy to find and can take some amount of time to get addressed by site administrators.
Il est relativement facile de dépister du matériel inadmissible et cela peut prendre considérablement de temps avant que les administrateurs du site s'en occupent.its outcome was not objectionable.
de son résultat n'était pas inacceptable.kernel is severely shrivelled, or a greater area is affected by lesser degrees of shrivelling producing an equally objectionable appearance;
qu'une superficie plus grande présente un racornissement moins accentué mais entraînant un aspect également indésirable;Robert F. Kennedy said"What is objectionable, what is dangerous about extremists is not that they are extreme but that they are intolerant.
Robert F. Kennedy a dit quant à lui"ce qui est critiquable, ce qui est dangereux avec les extrémistes, ce n'est pas qu'ils sont extrêmes mais intolérants.the content of this website and centris is not responsible for any content that you may find undesirable or objectionable.
centris ne peut être tenue responsable pour tout contenu que vous pourriez juger non désiré ou inadmissible.unlawful or otherwise objectionable content or information you may encounter on CollecOnline.
obscènes, illicites ou autrement choquants que vous pourriez voir sur CollecOnline.colonial rule against the will of its inhabitants was morally wrong and objectionable.
régime colonial contre la volonté de ses habitants est moralement inacceptable et regrettable.Most objectionable to conservatives, a new"Declaratory Statement" was added to clarify the church's doctrine of election.
Le plus critiquable pour les conservateurs, une nouvelle"affimation déclaratoire" a été ajoutée pour clarifier la doctrine de l'église quant à l'élection donc quant à la prédestination.strengthening over time to become overpowering, sickly-sweet and objectionable.
information that you may find undesirable or objectionable.
vous pouvez trouver indésirables ou choquants.not the obligation to remove any materials it deems objectionable, in its sole discretion and without any reference to you.
non l'obligation de retirer tout le matériel qu'elle juge inadmissible, à sa discrétion et sans vous en aviser.It is no less objectionable to engage in the same process where the witness to be called is an expert.
Il n'est pas moins critiquable de s'engager dans le même processus lorsque le témoin que l'on cite à témoigner est un expert.Notably, the 52 agencies whose policies were either objectionable or suspect have been dropped as agents of D&P.
Notamment, les 52 agences dont les politiques étaient soit répréhensibles soit suspectes ont été supprimées en tant qu'agents de D et P.This includes the use of non-alphabetical characters to approximate expletives or other objectionable language.
Cela inclut l'utilisation de caractères non alphabétiques s'apparentant à des jurons ou d'autres langages choquants.to remove and/or delete any Content that we deem objectionable.
de supprimer tout contenu que nous jugeons inadmissible.Prevent the intrusion of objectionable land uses into neighborhoods with more sensitive land uses;
Empêcher les usages contestables des terres dans les communautés en prévoyant des plans d'utilisation des terres plus rationnels;Changing the DNS doesn't remove the objectionable or illegal content from the Internet;
Modifier le DNS n'élimine pas les contenus répréhensibles ou illégaux d'Internet;This suggests that interest deductibility in Canada should not be objectionable from the viewpoint of global neutrality.
Par conséquent, la déductibilité des intérêts au Canada ne devrait pas être critiquable du point de vue de la neutralité globale.
