OFF THE SURFACE in French translation

• de la surface

Examples of using Off the surface in English and their translations into French

Most times simply dusting off the surface will do.
La plupart du temps, un époussetage de la surface suffit.

Thoroughly wipe off the surface before affixing the velcro tape.
Nettoyez bien la surface avant d'y fixer la bande velcro.

Thoroughly wipe off the surface before affixing the velcro tape.
Nettoyez soigneusement la surface avant de poser la bande Velcro.

Thoroughly wipe off the surface before affixing the hook and loop fastener.
Nettoyez bien la surface avant d'y fixer la bande adhésive à crochets et à velours.

Dust particles easily pulse off the surface layer, keeping the media clean.
Les particules de poussière s'éliminent facilement de la couche de surface, laissant le support propre.

Use a dry cloth to wipe dust off the surface of the device.
Utilisez un chiffon sec pour essuyez la poussière de la surface de..

Mask off the surface to be painted and stir the paint well before use!
Appliquez une sous-couche sur la surface à traiter et mélangez bien la peinture avant l'emploi!

They lifted off the surface on July 21 at 17:54 UTC.
Ils ont quitté le sol le 21 juillet à 17:54 UTC.

In addition, external impregnation of the fibres ensures that water simply runs off the surface.
De plus, une imprégnation externe des fibres fait perler l'eau à la surface.

Note: Always vacuum any loose residue off the surface before you apply vapor to it.
Avertissement: Passez toujours l'aspirateur sur les résidus lâches d'une surface avant d'appliquer la vapeur.

The effect solution must be completely washed off the surface in order to reliably halt the rusting process.
La solution à effet doit être nettoyée complètement de la surface après le temps d'action pour arrêter de manière fiable le processus de rouille.

Water must be able to drain off the surface of a beach access route made of natural materials.
Pente transversale maximale La surface en matériau naturel d'une voie accessible menant à la plage doit pouvoir assurer le drainage.

If we go after them, we may not have enough fuel to get off the surface.
On va les chercher.- On aura plus de quoi décoller.

Scrape the chocolate off the surface, then rub the stain with a sponge soaked in warm, soapy water.
Gratter le chocolat en surface, puis frotter la tache avec une éponge trempée dans de l'eau savonneuse.

snow simply roll off the surface of the glass.
la neige puissent rouler simplement sur la surface du verre.

thus allow water to seep into the ground rather than run off the surface.
permette à l'eau de s'infiltrer dans le sol plutôt que de ruisseler en surface.

so you can move pans around without lifting them off the surface.
vous pouvez déplacer les chaudrons sans devoir les soulever de la surface.

Originally, this was to allow rain to run off the surface, when sumo tournaments were held outdoors in the open.
Dans les temps anciens, ils permettaient à la pluie de ruisseler à la surface quand les tournois de sumo avaient lieu à l'extérieur, à l'air libre.

It was designed so it would be almost impossible for fugitives to get off the surface, even if they escaped the tower.
Elle a été conçue de sorte qu'il soit presque impossible pour les fugitifs de s'échapper de la surface. Même s'ils sont parvenus à sortir de la tour.

How far off the surface of the earth is it?
A quelle distance de la surface de la Terre est elle?