Examples of using Offered every in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A juice is offered every morning during the morning debriefing,
Un jus de fruit est proposé chaque matin lors du débriefing matinal,A breakfast is offered every morning for a fee,
Un petit-déjeuner est proposé chaque matin pour une taxe,Not all courses are offered every year and changes can be made after publication.
Certains cours ne sont pas offerts chaque année et des changements ultérieurs à cette publication sont possibles.A capstone special session might be offered every year to all the LLI,
Une session finale spéciale pourrait être offerte chaque année à tous les participants de LLI,The Legends Golf Package, offered every year, includes accommodations
Le forfait de golf Legends, offert chaque année, comprend l'hébergementa substantial breakfast buffet is offered every morning for an additional fee.
un copieux petit-déjeuner buffet est proposé chaque matin moyennant des frais supplémentaires.will therefore be offered every year.
sera donc proposé chaque année.a briefing is offered every day.
un"briefing" est offert chaque jour.where a free light dinner is offered every evening.
où un dîner léger gratuit est offert tous les soirs.a la carte options are offered every morning for a fee,
des options à la carte sont proposés tous les matins moyennant des frais,wine are also offered every evening, though the property isn't suitable for guests with children under 8.
le vin sont également proposés tous les soirs, bien que la propriété ne convient pas pour les clients ayant des enfants de moins de 8.as well as for our renowned brunches offered every Saturday and Sunday.
même lor de nos fameux brunchs offerts tous les samedis et dimanches.Varied daily menus are offered every day and in addition you have the possibility to eat"à la carte", a card, where you also find vegetarian menus.
Des menus du jour variés sont proposés tous les jours; en plus vous avez la possibilité de manger à la carte avec entre autre des menus végétariens qui sont également because tours are offered every day for both guests
les visites sont offertes tous les jours pour les clientsdrinks are offered every day at Hemisphere's Bistro.
des boissons sont offerts tous les jours au Bistro de l'hémisphère.breast screening is offered every three years for all women in England aged 50 and over.
un dépistage est proposé tous les trois ans à snowmobile, enjoy the many pleasures offered every season.
AVID Center requires AVID to be offered every week throughout the school year,
L'AVID Center requiert que le programme AVID soit proposé chaque semaine pendant toute l'année scolaire,Our Salsa dance lessons are offered every Saturday evening from 7 pm
Nos cours de Salsa sont dispensée tous les samedis soir à partir de 19 heuresa training programme consisting of 5 courses on"human rights administration" is offered every year at local autonomy colleges.
un programme de formation composé de cinq cours portant sur"l'administration des droits de l'homme" est proposé chaque année dans les instituts pour l'autonomie locale.
