Examples of using
On common values
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
DEVELOPING A RELATIONSHIP BANKING CULTURE BASED ON COMMON VALUES Engaging the teams around the Group's values Societe Generale wants to set the standard for relationship banking,
Développer une culture de banque relationnelle, fondée sur des valeurs communes ENGAGER LES ÉQUIPES AUTOUR DES VALEURS DU GROUPE Société Générale veut être la banque relationnelle de référence,
Security is built on common values.
La sécurité est construite sur des valeurs communes.
This vision is founded on common values.
Cette vision est fondée sur un socle de valeurs communes.
Developing a relationship banking culture based on common values.
Développer une culture de banque relationnelle, fondée sur des valeurs communes.
Ing the traditional donor-recipient relationship and building on common values and.
Fonds/bénéficiaires et en nous appuyant sur des valeurs et des objectifs communs….
It is founded on common values, mutual interests
Elle repose sur des valeurs communes, des intérêts mutuels
This is the philosophy of building on common values for a common future.
C'est la philosophie qui commande de construire sur des valeurs communes pour un avenir commun..
UNESCO works for the affirmation of pluralistic cultural identities based on common values.
L'UNESCO oeuvre en faveur de l'affirmation du pluralisme des identités culturelles fondées sur des valeurs communes.
Mr. Lidén(Sweden): The United Nations was built on common values and norms.
Lidén(Suède): Les Nations Unies se sont construites sur des normes et des valeurs communes.
is based mostly on common values.
est fondée principalement sur des valeurs communes.
we need shared political objectives built on common values.
nous devons partager des objectifs politiques autour de valeurs communes.
Techno Diesel advocates lasting relationships based on common values.
Techno Diesel préconise des relations durables basées sur des valeurs communes.
The transatlantic relationship is based on common values and constitutes a core element of the international system.
La relation transatlantique repose sur des valeurs communes et constitue un élément essentiel du système international.
Our ability to generate long-term growth rests on our ability to have one culture based on common values.
Notre capacité à générer une croissance à long terme repose sur notre aptitude à créer une culture fondée sur des valeurs communes.
It will support activities that invite to reflection on common values in the broadest sense, taking into account diversity.
Il contribuera au financement d'activités invitant à la réflexion sur des valeurs communes au sens le plus large du terme, en tenant compte de la diversité.
This partnership, based on common values, was born out of the conviction that sport is more than ever a….
Basé sur des valeurs communes, ce partenariat est né de la conviction que le sport est plus….
subregional levels is increasingly important for building a security environment based on common values and norms.
sous-régional est de plus en plus importante afin d'instaurer un climat de sécurité fondé sur des valeurs et des normes communes.
This undertaking has become a genuine atelier of progress based on common values, including those of democracy
Ce projet est devenu un véritable chantier porteur de progrès, fondé sur des valeurs communes, notamment celles de la démocratie
A criterion of a territorial nationalism is the establishment of a mass, public culture based on common values and traditions of the population.
Une des caractéristiques du nationalisme territorial est l'instauration d'une culture de masse étatique fondée sur les valeurs et les traditions communes des populations de ce territoire.
Collaboration culture: A matrix or by-project structure that is based on common values and objectives to foster across-the-board participation in meeting established objectives.
Culture de collaboration et d'adhocratie: structure matricielle ou par projet reposant sur des valeurs et des objectifs communs, sur l'amélioration continue et visant à favoriser la participation de tous et la collaboration dans l'atteinte des objectifs établis.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文