OPENED DURING in French translation

• ouverte pendant
• ouvert pendant
• ouverts pendant
• ouvertes pendant

Examples of using Opened during in English and their translations into French

Until then, on board Type N open vessels in service cargo tank covers may be opened during loading for control and sampling.
Jusqu'à cette échéance à bord des bateaux en service du type N ouvert les couvercles des citernes à cargaison peuvent être ouverts pendant le chargement pour les contrôles et les prises d'échantillons.

The service valve will be opened during the service phase.
La vanne de service sera ouverte pendant la phase de service.

If the kettle lid is opened during mixing, the mixing function will be interrupted
Si le couvercle est ouvert pendant le brassage, la fonction sera interrompue et pourra être de

The shut-off devices of the individual cargo tanks shall be closed off during transport and opened during loading and gas-freeing.
Les dispositifs de sectionnement des citernes à cargaison individuelles doivent être fermés pendant le transport et ouverts pendant le chargement et le dégazage.

If the lid is opened during washer operation,
Si le couvercle est ouvert pendant un cycle de lavage,

On board vessels in service cargo tank hatches may be opened during loading for control and sampling.
À bord des bateaux en service les couvercles des citernes à cargaison peuvent être ouverts pendant le chargement pour les contrôles et les prises d'échantillons.

can be opened during 72 hours from the moment when a player received them.
onglet Spécial, et peuvent être ouvert pendant les 72 heures suivant leur réception par le joueur.

loading door is opened during shredding, the shredder will stop.
le couvercle du compartiment est ouvert pendant la destruction, le destructeur s'arrête de fonctionner.

The Sponsor will contact CIBC to verify that the potential winner is in fact a holder of a Qualified CIBC Account opened during the Contest Period.
Le Commanditaire communiquera avec la CIBC pour vérifier que le gagnant potentiel est bien un titulaire d'un compte CIBC admissible ouvert pendant la Période du Concours.

to keep their session opened during the browsing of the site.
de maintenir la session ouverte pendant la navigation sur le site.

If the door is opened during the steam clean cycle,
Si la porte du four est ouverte durant le nettoyage à la vapeur,

This tale opened during the Winter Efteling in 2004 for the 200th anniversary of the birth of Hans Christian Andersen.
Le 11 décembre 2004, ce conte fut ouvert pendant le Winter Efteling pour le 200e anniversaire de la naissance de H C Andersen.

If the drawer is opened during a cycle, a delay, or the power is interrupted,
Si le tiroir est ouvert durant un programme, une mise en marche différée,

An additional eight cases were opened during the year. These cases are summarized below.
Huit autres enquêtes ont été ouvertes au cours de l'année; elles sont récapitulées ci-après.

The centre opened during the 2004/05 school year 2004
Le centre aéré a ouvert pendant l'année scolaire 2004-2005

If the door is opened during shredding as a precaution the shredder will instantly stop,
Si la porte est ouverte durant le déchiquetage, comme précaution le déchiqueteur s'arrêtera instantanément

If opened during cooking, steam will escape
Si elle est ouverte pendant la cuisson, la vapeur Sortez

If opened during cooking, steam will escape
Si elle est ouverte pendant la cuisson, la vapeur s'échappera

If the oven door is opened during the Stand Time or Minute Timer, the time in the display window will continue to count down.
Si la porte du four est ouverte durant ces fonctions, le compte à rebours continue à défiler dans la fenêtre d'affichage.

Account" means the account opened during the registration procedure by the User
Compte" désigne le compte ouvert au cours de la procédure d'enregistrement par l'utilisateur