OPERANDI in French translation

• operandi
• fonctionnement

Examples of using Operandi in English and their translations into French

the modus operandi of the Board of Directors has been subject to particular attention
le mode de fonctionnement du Conseil d'Administration a fait l'objet d'une attention particulière

The Internal Rules define the modus operandi of the Board, in the interest of the Company
Le Règlement Intérieur précise les modalités de fonctionnement du Conseil, dans l'intérêt de la Société

as well as elements of its modus operandi in accordance with this resolution;
de son règlement intérieur, ainsi que des éléments de son mode de fonctionnement conformément à la présente résolution;

adequate capacity and a modus operandi involving mandatory coordination;
des capacités suffisantes et des modalités d'action comportant une coordination obligatoire;

the final paragraph set out the new for CMS to reassess its modus operandi.
le paragraphe final vise le besoin de la CMS de réévaluer son mode de fonctionnement.

as well as elements of its modus operandi in accordance with this resolution.
de son règlement intérieur, ainsi que des éléments de son mode de fonctionnement conformément à la présente résolution.

with well-defined outputs and an effective modus operandi.
avec des objectifs clairement définis et des modalités d'action efficaces.

and the modus operandi of the TAG.
le bureau et le mode de fonctionnement du GCT.

As an example if you have the modus operandi of the CTIS, software company that operates in the domestic market
Par exemple si vous avez le modus operandi de la CIT-s, société de logiciels qui opère dans le marché intérieur

Strongly recommends that the Statute of the Institute be revised in order to update the terms of reference and the modus operandi of the Institute, with a view to avoiding all factors hindering its proper functioning
Recommande vigoureusement une révision du statut de l'Institut mettant à jour son mandat et son mode de fonctionnement, en vue d'écarter tous les obstacles à son bon fonctionnement et de lui permettre

In accordance with the Modus Operandi of the Programme Coordinating Board(paragraph 22),
Conformément au Modus Operandi du Conseil de Coordination du Programme(paragraphe 22),

As a result of its modus operandi, the daycare centre enables its children to discover a friendly,
De par son mode de fonctionnement, la garderie permet aux enfants de trouver un lieu ludique

This way of working is both indicative of the modus operandi of the European administration in relation to non-European residents
Cette façon d'opérer est à la fois révélatrice du modus operandi de l'administration européenne quant aux résidents non-européens

The purpose of these Internal Regulations is to specify the modus operandi of the Board of Directors(hereinafter the"Board")
Le présent règlement intérieur est destiné à préciser les modalités de fonctionnement du conseil d'administration(ci-après le« Conseil»)

modus operandi and working procedures.
de son modus operandi et de ses procédures de travail.

UNDP continued to be interested in hosting the GM, these organizations must present to the IX session of the Committee detailed views on the modus operandi of the GM that reflect what has been expressed above.
ces deux organismes devraient présenter au Comité à sa neuvième session, un exposé détaillé sur le mode de fonctionnement qu'ils envisagent pour le Mécanisme mondial eu égard aux éléments exposés plus haut.

requesting the Secretariat to prepare a compilation of the existing modus operandi and the new Terms of Reference for COP12 consideration;
demandant au Secrétariat de préparer une compilation du modus operandi existant et du nouveau mandat pour examen à la COP12;

tax the capacity of the recipient country in coordinating the policies and modus operandi of cofinanciers.
obèrent la capacité du pays bénéficiaire à coordonner les politiques et les modes de fonctionnement des partenaires de financement.

the modus operandi of the STRP and future implementation of scientific and technical aspects of
le modus operandi du GEST et la mise en œuvre future des aspects scientifiques

It requested the secretariat to publicize through the web site all the official documentation as well as any new aspects of its modus operandi and summary information enabling the public to track the processing of submissions,
secrétariat de publier sur le site Web tous les documents officiels ainsi que tous les faits nouveaux concernant son mode de fonctionnement et des informations succinctes qui permettent au public de suivre le cheminement des demandes,