Examples of using
Operating functions
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
cost centers(operations divisions) and horizontal operating functions.
de centres de coûts(Divisions Opérationnelles) et de fonctions opérationnelles transverses.
the support functions in charge of the Group's control environment, and the operating functions.
les fonctions support en charge de domaines d'environnement de contrôle pour le Groupe, et les fonctions opérationnelles.
Numerous features offer the user a wide range of operating functions, such as static colors,
De nombreuses fonctionnalités offrent à l'utilisateur un large éventail de fonctions d'exploitation, telles que les couleurs statiques,
two cost centers(Operating Divisions) and crosscutting operating functions.
deux centres de coûts(Divisions Opérationnelles) et de fonctions opérationnelles transverses.
the support functions in charge of the Group's control environment, and the operating functions.
les fonctions support en charge de domaines d'environnement de contrôle pour le Groupe, et les fonctions opérationnelles.
executive and operating functions, which are the responsibility of senior management.
les fonctions exécutives et les fonctions opérationnelles qui relèvent de la responsabilité de la direction générale.
among other operating functions.
le statut des portes, parmi d'autres fonctions opérationnelles.
Operate functions that have been specified on p 16.
Utiliser les fonctions qui ont été spécifiées à la p 16.
DCC Function decoders operate functions only, and don't have any motor output.
En digital les décodeurs de function ne commandent… que des fonctions; ils n'ont pas de sortie moteur.
is that the plates, overlapping operating function, are on slightly different levels.
le problème réside dans le fait que les plaques fonctionnent fonction de recouvrement sont quelques différents niveaux.
Our customers benefi t from our large range of cheese treatment systems from economic solutions with some manually operated functions to fully automatic large-scale installations.
Nous proposons à nos clients une large gamme de choix- depuis des solutions peu onéreuses dont les fonctions se commandent parfois manuellement jusqu‘aux grandes installations entièrement automatiques.
the perceptic organ itself was reduced from optimum operating function.
sur une base organique, à tel point que l'organe lui-même ne fonctionnait pas à son régime maximum.
In general, the best environment for small enterprises is likely to be one where the markets in which they operate function well without direct public sector intervention.
De façon générale, c'est lorsque les marchés sur lesquels elles opèrent fonctionnent bien sans l'intervention directe du secteur public que les petites entreprises marchent le mieux.
Proof of the suitability of safety equipment for the operating functions in question should be provided.
La preuve de la bonne adaptation des équipements de sûreté aux fonctions d'exploitation correspondantes devrait être apportée.
For other operating functions, they are similar as those described in“Discs” page 7 and 8.
Pour la description des autres fonctions, elles sont similaires à celles décrites dans la section“Disques” pages 7 et 8.
Ultimately, facility operating functions will be implemented from TOPKAPI supervision stations distributed in sector remote control centers.
A terme, des fonctions de conduite d'installations seront implémentées depuis des postes de supervision TOPKAPI répartis dans des centres de télécontrôle de secteur.
Additional motors with a total output of 22 kW are fl exibly switched on and off for additional operating functions.
La machine est dotée d'autres moteurs, avec au total 22 kW de puissance, activables pour des fonctions de travail additionnelles.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文