Examples of using Our users in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
On top of all that, we're fueled by the passion to deliver a product that exceeds the expectations of our users.
Par-dessus tout, nous sommes alimentés par la passion de vouloir livrer un produit qui surpasse les attentes de nos clients.The Champlain-Richelieu region of Quebec is the region that allows us to test different ideas with our users.
La région de Champlain-Richelieu au Québec est la région qui nous permet de tester différentes idées auprès de nos usagers.customise them to the wishes of our users.
We can use this information to improve our site for all our users, so that we can make subsequent visits even more pleasant.
À partir de ces informations, nous pouvons améliorer our website,">allowing us to control which pages our users useful and which are not.
en nous permettant de contrôler les sites que nos usagers trouvent utiles ou non.
We do not sell, trade or rent our users personal information outside of the companies that belong to the BIHSE Group.
Nous ne vendons, ni n'échangeons, ni ne louons l'information personnelle de nos visiteur à l'extérieur du Groupe BIHSE.Because we do not want to let our users wait, until some 3D data will be received on his device.
Nous proposons cela parce que nous ne voulons pas faire attendre notre utilisateur le temps que les données 3D soient retransmises à l'appareil.The social media cookies are used to provide our users with the option to connect to the their social networks
Les cookies des réseaux sociaux sont utilisés pour fournir à nos utilisateurs la possibilité de se connecter Information: We remind our users that ZeRound and all our watches with a tracker activities are intended for daily use and indicative.
Information: Nous rappelons à nos utilisateurs que la ZeRound ainsi que toutes For example, if most our users are engaging with a specific article,
Par exemple, si la plupart de nos utilisateurs interagissent avec un article spécifique,If there's one thing Hotmart does, since it was founded, is to invest in tools so that our users can achieve better results!
Depuis sa création, Hotmart investit dans des outils pour que nos utilisateurs puissent augmenter leurs résultats(HotLeads et ListBoss en sont des exemples)!Our users can expect many new features and benefits!
Quant à nos utilisateurs, ils peuvent d'ores et déjà se réjouir de ses multiples nouveautés et avantages!TITAN provides our users various sizes
TITAN fournit à nos utilisateurs différentes tailles
The tracking of our Users' preferences helps us to improve our Website and our services.
Le traçage des préférences de nos usagers nous aide à améliorer Out of respect for the privacy of our users, we provide the option to discontinue these types of communications.
Afin de respecter la tranquillité des utilisateurs, Immervision fournit l'option de stopper ce type de communication.After gathering feedback from our users, the in/out section of the app has been highly improved.
Après avoir analysé avec attention le feedback de nos utilisateurs, nous avons grandement amélioré la rubrique entrées/sorties de l'app.we are unable to provide our users and employees with a safe environment
il est impossible d'offrir à nos usagers et employés un environnement sécuritaireOur users demanded an upgraded version of our amazingly popular DM1 Pro,
We also offer our users the option of receiving Help Desk support and our newsletters.
regular interactions with our users: essential activities for maintaining our leadership position.
sur les interactions régulières avec nos utilisateurs, nous 
