OWN METHOD in French translation

• propre méthode
• propres méthodes

Examples of using Own method in English and their translations into French

each PT has its own method of collecting data.
chaque PT a sa propre méthode de collecte des données.

instead used its own method, as provided in subsection 141.02(11)
ou(15), sa propre méthode, au lieu d'une méthode déterminée,

instead used its own method, as provided in subsection 141.02(11)
ou(15), sa propre méthode, au lieu d'une méthode déterminée,

instead used its own method, as provided in subsection 141.02(13), to determine the
le lui permet le paragraphe 141.02(13), sa propre méthode, au lieu d'une méthode d'attribution directe,

the modalities for cooperation between it and the Global Mechanism and its own method of functioning, which would be as a consultative body outside the structure of the Global Mechanism,
les modalités de sa coopération avec le Mécanisme mondial et son propre mode de fonctionnement, qui sera celui d'un organe consultatif extérieur à la structure du Mécanisme mondial,

the parties should define their own method for the constitution of the arbitral tribunal.
elles devaient définir leur propre méthode de constitution du tribunal.

Each science must have its own methods.
Chaque science doit avoir sa propre méthode d'études.

You army people have your own methods.
Vous les soldats avez vos Méthodes propres.

We use our own methods and standards for testing which are just as rigorous.
Nous mettons également nos propres procédés et standards au banc d'essai.

Or their own methods or a mix of them with those of the IPCC.
Ou leur propre méthodologie ou encore une combinaison des deux.

I will use my own methods to save Tina.
Je vais sauver Tina par mes propres moyens.

for which Natalia has developed her own methods, experience and fascination.
laquelle Natalia a développé ses propres méthodes, expérience et fascination.

UNRWA could work out its own methods of operational and budgetary planning,
l'Office pourrait établir sa propre méthode de planification, de suivi

individual professionals may have their own methods of installation.
des professionnels peuvent avoir leur propre méthode d'installation.

All architecture own methods are set in place,
Tous les moyens propres à l'architecture sont mis en œuvre

For a long time now, we have been applying our own methods to the medical sector,
Depuis longtemps déjà, nous appliquons les méthodes propres au domaine médical,

Each discipline has its own methods of analysis, its own operational methods
Chaque discipline a créé ses propres techniques d'analyse, ses propres modes opératoires,

These provide an approach to the recording of field data which might help field workers in developing their own methods.
Ceux-ci fournissent une maniere d'enregistrer des donnees sur le terrain qui pourrait aider fes travailleurs sur les lieux a developper leurs propres methodes.

The user can also use the methods in the database as a starting point for developing own methods for other materials.
Il peut aussi se servir des méthodes présentes dans la base de données pour développer ses propres méthodes pour d'autres matériaux.

which shall determine its own methods of work, be composed of the representatives of the host countries of the last, the current and the next meetings
qui choisira ses propres méthodes de travail, sera composé de représentants des pays hôtes de la dernière réunion des États de la Zone,