PALESTINIAN STRUCTURES in French translation

• structures palestiniennes
• constructions palestiniennes
• édifices palestiniens

Examples of using Palestinian structures in English and their translations into French

demolishing around 70 Palestinian structures, including residential sheds
ont démoli environ 70 structures palestiniennes, dont des cabanes d'habitation

subsequent confiscation by the Government of Israel, it also reportedly comprised advocacy by Israeli settler groups to have Palestinian structures near settlements demolished by Israeli authorities.
des groupes de colons israéliens auraient fait campagne pour obtenir des autorités israéliennes qu'elles démolissent des structures palestiniennes proches des colonies de peuplement.

in the Near East(UNRWA) was able to report that the Israeli army destroyed 224 Palestinian structures in the West Bank.
a pu noter qu'au total 224 structures palestiniennes avaient été démolies par l'armée israélienne en Cisjordanie.

but demolition of Palestinian structures built without permits is at times followed by building new or expanding existing Israeli settlements.
mais la démolition de structures palestiniennes érigées sans permis est parfois suivie de l'implantation de nouvelles colonies israéliennes ou de l'expansion de celles qui existaient déjà.

eviction orders against Palestinian structures based on the lack of a valid permit;
de démolition et d'expulsion contre des structures palestiniennes motivées par l'absence de permis valable,

That same day, Israeli bulldozers destroyed another Palestinian structure in Belt Hanina.
Le même jour, les bulldozers israéliens ont détruit une autre structure palestinienne à Beit Hanina.

It is worth noting that these above-mentioned excavations are being undertaken in the vicinity of the destroyed Palestinian structure of the Burj al-Laqlaq Society,
Il est bon de noter que ces excavations sont effectuées à proximité de l'emplacement de la structure palestinienne de l'association Burj al-Laqlaq, démolie par les

Demolitions are exercised mostly against Palestinian structures.
Les démolitions visent essentiellement des structures palestiniennes.

eviction orders against Palestinian structures;
d'éviction visant des structures palestiniennes;

In 2013, 663 Palestinian structures, including homes,
En 2013, 663 structures palestiniennes, notamment des logements,

602 Palestinian structures were demolished,
602 structures palestiniennes ont été détruites

In 2009, 196 demolitions had taken place in settlements, and 76 Palestinian structures had been demolished.
En 2009, 196 démolitions ont eu lieu dans les colonies et 76 structures palestiniennes ont été démolies.

From January to April 2010, there had been 67 demolitions in settlements and 53 of Palestinian structures.
Entre janvier et avril 2010, il y a eu 6 démolitions dans les colonies et 53 structures palestiniennes ont été démolies.

99 Palestinian structures were demolished,
99 structures palestiniennes ont été détruites,

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs also reports a marked increase in the demolition of Palestinian structures.
Le Bureau a également signalé un net accroissement de la démolition des structures palestiniennes.

464 Palestinian structures had been demolished,
464 structures palestiniennes ont été démolies,

Maldives was disturbed by the demolition of over 330 Palestinian structures as well as the proposed measure to legalize Israeli settlements.
Les Maldives sont perturbées par la démolition de plus de 330 structures palestiniennes et par la mesure proposée de légalisation des colonies de peuplement israéliennes.

42 Palestinian structures were demolished
42 édifices palestiniens ont été démolis

and demolitions of Palestinian structures are ongoing.
et les démolitions de structures palestiniennes se poursuivent.

stop the demolition of Palestinian structures.
à cesser de détruire des structures palestiniennes.