Examples of using Parallel to this in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In parallel to this scientist and technical work,
En parallèle de ce travail scientifiqueIn parallel to this activation, the agency handled the live content part with the instagram live of the fragrance ambassador Zac Efron.
En parallèle de cette activation, l'agence a géré la production In parallel to this artistic activity,
En parallèle de cette activité artistique,Parallel to this healthy financial situation,
En parallèle de cette situation financière saine,Parallel to this series, I wish to continue my work of marquetry by designing objects calling the 3rd dimension
Parallèlement à cette série, je souhaite poursuivre mon travail de marqueterie en concevant des objets appelant la 3ème dimensionIn parallel to this two-dimensional work, she creates sculptures in rope, wool
En parallèle à cette pratique, elle réalise également des sculptures en utilisant la technique du crochetParallel to this privatization of warfare at the international level,
Parallèlement à cette privatisation des fonctions militaires au niveau international,My delegation believes that, parallel to this effort to regulate the flow of arms,
Ma délégation croit que, parallèlement à cette mesure de nature In parallel to this conference, the delegation from Droit à l'Énergie SOS Futur was received by the Energy
En parallèle à cette conférence, la délégation de Droit Parallel to this fight, he published several essays on the popular novel, such as Eugene Sue,
Parallèlement à ce combat, il publie plusieurs essais consacrés au roman populaire- tels que Eugène Sue,Parallel to this survey, the NDMC and the University of Bradford also
Parallèlement à cette enquête, le Collège médical de la défense nationaleParallel to this process, and with a view to supporting implementation of the National Policy on Women
Parallèlement à ce processus et pour favoriser la mise en oeuvre de la Politique nationale de la femmeParallel to this inventory, draft descriptions of specific peatlands in relation to Ramsar Criterion 2 should be prepared through evaluation of information on vulnerable, endangered,
Parallèlement à cet inventaire, des projets de descriptions de tourbières spécifiques en fonction du Critère 2 de Ramsar devraient être préparés dans le cadre de l'évaluation de l'information sur les espèces vulnérables,Parallel to this investigation, France Telecom developed its civil engineering offering while also undertaking working discussions with other operators under ARCEP supervision,
Parallèlement à cette instruction, France Télécom a développé son offre de génie civil et a par ailleurs mené des travaux avec les autres opérateurs sousIn parallel to this debate about heritage
En parallèle à ce débat with the groups but nothing very serious26.[…] Parallel to this military deployment,
Information also indicates that, parallel to this structure, there could be another of an even more secret nature consisting of younger officials completely loyal to Mr. Savimbi,
Il semblerait également que, parallèlement à cette structure, il y en ait une autre encore plus secrète, composée de responsables plus jeunes entièrement dévoués we must also do other activities parallel to this expo like open studios,
on doit aussi faire d'autres activités parallèles à cette expo comme des open studios,But parallel to this, the educated public is interested elites increasingly to authors
In parallel to this process, Germany has launched“EWIPA talks” initiative in 2018,
En parallèle de ce processus, l'Allemagne a lancé en 2018 l'initiative« Ewipa Talks»
