PARAMILITARY FORCE in French translation

• force paramilitaire
• forces paramilitaires

Examples of using Paramilitary force in English and their translations into French

is a paramilitary force, which provides reinforcements
sont des forces paramilitaires, qui apportent renforts

the Civil Guard, a paramilitary force established in 1984
la Garde civile, une force paramilitaire constituée en 1984

Deputy Inspector-General of the Rangers(a paramilitary force based in Karachi to help maintain law and order);
Inspecteur général adjoint des Rangers(une force paramilitaire basée à Karachi chargée d'aider la police à maintenir l'ordre);

in police custody or in staged encounters in which the police or Rangers, the paramilitary force that has replaced the army after it withdrew in 1995,
lors d'accrochages organisés au cours desquels les forces de police ou les Rangers, la force paramilitaire qui a remplacé l'armée après son retrait en 1995,

militia or paramilitary force, irregular armed unit,
force militaire ou paramilitaire, force de milice, unité armée irrégulière

PARAMILITARY FORCES.
Forces paramilitaires.

Iv Act concerning the abolition of all paramilitary forces, in accordance with article 263-1 of the Constitution;
Iv Loi relative à l'abolition de toute force paramilitaire, conformément à l'article 263-1 de la Constitution;

The state has military and paramilitary forces that grow ever larger
L'État a un arsenal militaire et paramilitaire qui croît de jour en jour.

Paramilitary forces were allegedly responsible for 80 per cent of all political assassinations
Quant aux forces paramilitaires, elles seraient responsables de 18% des assassinats politiques et de plus d'un

The dismantling of paramilitary forces, militia and irregular troops will be undertaken simultaneously.
Le démantèlement des groupes paramilitaires, des milices et des troupes irrégulières sera entrepris parallèlement.

the government military and paramilitary forces burned the season's harvest sorghum, sesame, groundnuts
des éléments de l'armée régulière et de groupes paramilitaires ont mis le feu aux récoltes de la saison sorgho,

Shiite political parties into rival factions and paramilitary forces dependent on regional backers
chiites en les transformant en factions rivales et troupes paramilitaires se disputant les ressources de l'Irak

This state was to be created through the establishment of paramilitary forces and the provocation of incidents in order to create a situation where the JNA could intervene.
Cet État devait être créé grâce à des incidents provoqués par des forces paramilitaires qui forceraient la JNA à intervenir.

The competent authorities of the Croatian Government have in total detained 1,474 suspected members of Serbian paramilitary forces after the liberation of the occupied territory in Western Slavonia.
Les autorités compétentes du Gouvernement croate ont arrêté au total 1 474 personnes soupçonnées d'appartenir aux forces paramilitaires serbes après la libération du territoire occupé de la Slavonie occidentale.

the political forces agreed to pass a law abolishing the paramilitary forces.
prévoit la promulgation d'une loi abolissant les groupes paramilitaires.

disbanding of irregular forces and constraints on paramilitary forces;
la démobilisation des forces irrégulières et l'imposition de restrictions contre les forces paramilitaires;

With regard to allegations of violations of the right to life committed by paramilitary forces, the Special Rapporteur received an alarmingly high number of reports concerning the region of San Vicente de Chucurí, Santander.
En ce qui concerne les allégations de violations du droit à la vie commises par des forces paramilitaires, le Rapporteur spécial a reçu un nombre alarmant de rapports concernant la région de San Vicente de Chucurí Santander.

the police, the paramilitary forces, the domestic security
la police, les forces paramilitaires, les services de sécurité intérieure

was replaced by a paramilitary force known as rangers. These paramilitary forces are under the direct supervision of the Federal Ministry of Defence.
les militaires se sont retirés et ont été remplacés par les rangers, une force paramilitaire placée sous le contrôle direct du Ministère de la défense du Gouvernement fédéral.

the top leaders of the paramilitary forces have in various ways revealed their connections to both local
les principaux responsables des forces paramilitaires ont, de diverses façons, levé le voile