PARAMILITARY FORCE IN SPANISH TRANSLATION

• fuerza paramilitar
• fuerzas paramilitares

Examples of using Paramilitary force in English and their translations into Spanish

has set up a 20,000-strong paramilitary force called Kamajor with the aim of stamping out the rebellion.
ha constituido una fuerza paramilitar de 20.000 hombres denominada Kamajor con la intención de exterminar la rebelión.

17 April 1952- 15 January 2000), better known as Arkan(Аркан), was a Serbian career criminal and commander of a paramilitary force in the Yugoslav Wars.
1952- 15 de enero de 2000); fue un líder paramilitar serbio, acusado de numerosos crímenes de guerra ocurridos durante las Guerras yugoslavas de la década de 1990.

In anticipation of this withdrawal, a paramilitary force is being trained under the personal authority of Lt. General Saleh which,
En prevención de esta retirada, se está adiestrando a una fuerza paramilitar bajo la autoridad personal del Teniente General Saleh que, de acuerdo con las fuentes del Grupo,

was a collaborationist paramilitary force used to impose law and order within the
fue una fuerza paramilitar auxiliar cuya función fue la de imponer el orden

something they experienced following the demobilisation of the right-wing paramilitary force, the Autodefensas Unidas de Colombia(AUC) in 2005.
violencia en sus territorios, como experimentaron después de la desmovilización de las fuerzas paramilitares de derecha, las Autodefensas Unidas de Colombia(AUC) en 2005.

to form a paramilitary force or organize a death squad.
constituir una fuerza paramilitar de represión, organizar un escuadrón de la muerte,etc.

In Para 102 the Report alleges that in anticipation of the withdrawal from DRC by UPDF, a paramilitary force is being trained by Lt. Gen. Saleh which is being prepared to continue to facilitate the commercial activities of UPDF officers after UPDF has departed from the DRC.
En el párrafo 102 del informe se afirma que, en previsión de la retirada de las FDPU de la República Democrática del Congo, el Teniente General Saleh está adiestrando a una fuerza paramilitar que seguirá facilitando las actividades comerciales de los oficiales de las FDPU cuando estas Fuerzas hayan abandonado el país.

We wish to point out that it is mainly through the illicit transfer of arms that the separatist regime from the eastern districts of the country have come to be supported by a strong paramilitary force equipped with armaments from the stockpiles of foreign military forces,
Deseamos destacar que debido principalmente a la transferencia ilícita de armas, el régimen separatista de los distritos orientales del país fue apoyado por una gran fuerza paramilitar equipada con armamentos provenientes de los arsenales de fuerzas militares extranjeras,

the National Liberation Army(ELN) against an illegal right-wing paramilitary force known as the United Self-Defence Forces of Colombia(AUC)
al Ejército de Liberación Nacional(ELN) con una fuerza paramilitar ilegal de derecha conocida como Autodefensas Unidas de Colombia(AUC)

the police force, the paramilitary force, local authorities
la fuerza de policía, la fuerza paramilitar, las autoridades locales

the Civil Guard, a paramilitary force established in 1984
la Guardia civil, fuerza paramilitar creada en 1984

Deputy Inspector-General of the Rangers( a paramilitary force based in Karachi to help maintain law
Inspector General Adjunto de los Rangers( fuerza paramilitar con base en Karachi que contribuye a el mantenimiento de la ley

is a paramilitary force, which provides reinforcements
son fuerzas paramilitares que ofrecen refuerzos

In Burkina Faso, the paramilitary forces do not come under the Ministry of Defence.
En Burkina Faso, la fuerza paramilitar no forma parte del Ministerio de Defensa.

And withdraw all the paramilitary forces from Ambikapur.
Y retiren toda la fuerza paramilitar de Ambikapur.

A state of emergency was declared and paramilitary forces were deployed.
Se decreta el estado de emergencia y se despliega a los paramilitares.

according to the doctor, paramilitary forces had taken control of Pristina.
después del inicio del bombardeo fuerzas paramilitares se apoderaron de Pristina.

Paramilitary forces and Arab militia, recruited as Janjaweed militia
Al parecer tomaron parte en los combates fuerzas paramilitares y milicias árabes,

such as insurrectionists, paramilitary forces opposing them, or nationalist,
tales como insurrectos, fuerzas militares que se les enfrentan, o bien organizaciones nacionalistas,

army and paramilitary forces and intelligence services.
el ejército, los grupos paramilitares y los servicios de inteligencia.