PART IN THE CONDUCT in French translation

• part à la direction
• part à la conduite

Examples of using Part in the conduct in English and their translations into French

of association are inextricably intertwined with the right to take part in the conduct of public affairs,
d'association est inextricablement liée au droit de prendre part à la direction des affaires publiques,

also demanded by the human rights approach because the international human rights framework affirms the rights of individuals to take part in the conduct of public affairs.
les droits de l'homme, mais aussi prescrite par cette approche puisque le cadre international des droits de l'homme affirme le droit des individus de prendre part à la conduite des affaires publiques.

the Covenant, were violated as they"> were not given an equal opportunity to influence the results of the elections, in exercising their right to take part in the conduct of public affairs, through the election of representatives.
ceuxci n'ont pas eu des chances égales d'influer sur le résultat des élections en exerçant leur droit de prendre part à la conduite des affaires publiques par l'élection de représentants.

the right to take part in the conduct of public affairs
au droit de prendre part à la conduite des affaires publiques

the right to take part in the conduct of public affairs.
qu'au droit à prendre part à la conduite des affaires publiques.

article 26 of the Covenant that he was deprived of his right to take part in the conduct of public affairs
à savoir qu'il avait été privé de son droit de prendre part à la conduite des affaires publiques

of November 2016 and were therefore once again prevented from exercising their basic human right to take part in the conduct of public affairs
candidats aux élections législatives de novembre 2016, ce qui constitue une violation supplémentaire de leur droit de l'homme fondamental de prendre part à la conduite des affaires publiques

This right presents clear links with the right of every citizen to take part in the conduct of public affairs at any level,
Ce droit établit des liens clairs avec le droit de tout citoyen de prendre part à la direction des affaires publiques,

citizens have the right to take part in the conduct of public affairs,
30 de la Constitution, les citoyens ont le droit de prendre part à la conduite des affaires publiques,

at denying him his right to be elected and to take part in the conduct of public affairs.
à lui dénier son droit d'être élu et de prendre part à la direction des affaires publiques.

protects the right of every citizen to take part in the conduct of public affairs.
protège le droit de tout citoyen de prendre part à la direction des affaires publiques.

The right to take part in the conduct of public affairs.
Droit de prendre part à la direction des affaires publiques.

Right to Take Part in the Conduct of Public Affairs.
Le droit de prendre part à la direction de affaires publiques.

Article 25: Rights to take part in the conduct of public.
Art. 25: Droits de prendre part à la direction.

Article 25: Rights to take part in the conduct of public affairs.
Article 25: Droits de prendre part à la direction des affaires publiques.

Right to Take Part in the Conduct of Public Affairs, Suffrage Right.
Le droit de prendre part à la direction des affaires publiques, le droit de vote.

Article 25: The right to take part in the conduct of public.
Article 25: Droit de prendre part à la direction des affaires publiques et.

the right to take part in the conduct.
droit de prendre part à la direction.

the right to take part in the conduct of public affairs.
droit de prendre part à la direction des affaires publiques.

Right to take part in the conduct of public affairs
Le droit de prendre part à la direction des affaires publiques