PARTIAL COVERAGE in French translation

• couverture partielle

Examples of using Partial coverage in English and their translations into French

Financial assistance from the city budget is also allocated for the following purposes: partial coverage of costs at the beginning of a new academic year for children in elementary
L'aide financière du budget de la ville sert également à répondre aux besoins suivants: la couverture partielle des frais de rentrée scolaire en faveur des enfants inscrits dans les écoles élémentaires

This« market+ premium» mechanism allows for:- A better predictability for the public Authorities and the generator, on the amount of the subsidy;- A better functioning of the installations, taking into account the real needs of the system(considering that the producer is encouraged to produce when the market price exceeds its variable costs);- A partial coverage of fixed costs, through a fixed remuneration regardless of the effective production.
Ce dispositif«marché+prime» permet:- d'offrir une visibilité pour l'Etat et le producteur sur les montants de la subvention,- un fonctionnement plus efficace des installations prenant en compte des besoins réels du système(puisque le producteur se trouve incité à produire uniquement lorsque le prix de marché excède son coût variable)- une couverture partielle des coûts fixes de l'installation par une rémunération fixe indépendante de la production réalisée.

be fully covered and the subsequent years shall be subject to partial coverage with 20 percent reductions every year.
la première année sera entièrement couverte et les années suivantes donneront lieu à une couverture partielle avec des réductions de 20.

Provides partial coverage of Africa.
Couverture partielle de l'Afrique.

Provides partial coverage of the commitments.
Couverture partielle des engagements.

Partial coverage of geographical areas.
Prise en compte partielle de zones géographiques;

Baseline: partial coverage; Target:
Niveau de base: couverture partielle; Cible:

Choose a complete or partial coverage for a cow.
Choisissez une couverture complète ou partielle pour une vache.

Partial coverage of expert services for the workshop in Vadul-lui-Voda.
Prise en charge partielle des services d'experts pour l'atelier à Vadul-lui-Voda.

US$ 15,000 in addition to partial coverage from contribution by France.
Dollars É.-U., en sus d'une prise en charge partielle assurée par la contribution de la France.

US$ 8,000 in addition to partial coverage from contribution by Italy.
Dollars É.-U., en sus de la prise en charge partielle assurée par la contribution de l'Italie.

Choose a complete or partial coverage for an equine horse,
Choisissez une couverture complète ou partielle pour un équidé cheval,

US$ 47,000 in addition to partial coverage from contribution by France
Dollars É.-U., en sus d'une prise en charge partielle assurée par les contributions de la France

US$ 8,000(travel) in addition to partial coverage from contribution by France and Italy.
Dollars É.-U.(déplacements), en sus de la prise en charge partielle assurée par les contributions de la France et de l'Italie.

These funds provide full or partial coverage of medical expenses incurred by their members.
Ces fonds couvrent l'ensemble ou une partie des dépenses médicales de leurs membres.

Limitations of the above-described analysis included the partial coverage of the SMEW operations 34% of all signed operations.
L'analyse décrite ci-dessus s'avère limitée notamment en raison de la couverture partielle des opérations au titre du volet PME 34% de l'ensemble des opérations signées.

Financial concessions from the landlords could include an initial rent-free period and/or partial coverage of refurbishment costs.
Les concessions financières des propriétaires peuvent aussi consister en une période de gratuité initiale et/ou une prise en charge partielle des coûts d'aménagement.

For the rescue service on the pistes a fee of€ 200.00 will be charged to provide for partial coverage of the rescue costs.
Le service de secours sur les pistes est assujettis au payement de € 200,00, en tant que couverture partielle des frais de secours.

suggest rationing through partial coverage: when demand exceeds the prebudgeted fund,
proposent de les rationner en offrant une couverture partielle: quand la demande dépasse les fonds prévus au budget,

The only cases of partial coverage, and by prior agreement,
Les seuls cas de prise en charge partielle, et après entente préalable,