PARTNER COUNTRIES in French translation

• pays partenaires
• pays partenaire

Examples of using Partner countries in English and their translations into French

GPE's core work in partner countries is to strengthen education sector planning
Le travail de base du GPE dans ses pays partenaires est de renforcer la planification du secteur de l'éducation

had reduced the number of partner countries to 28.
a ramené à 28 le nombre de ses pays partenaires.

Donor facilitators for the EU Fast Track Initiative and EIF partner countries 80.
Facilitateurs des donateurs pour l'Initiative accélérée de l'UE et pour les pays partenaires du CIR 98.

We will therefore reinforce our advocacy actions in all working areas in our partner countries, in Switzerland and at the international level.
Pour cette raison, nous intensifions au sein de tous nos secteurs de travail notre engagement dans la politique de développement, tant dans nos pays partenaires, qu'en Suisse et au niveau international.

which in turn involve planning outcomes in partner countries.
stratégiques qui se traduisent, à leur tour, par la planification de résultats dans les pays associés.

as recommended by GPE in all partner countries.
l'a recommandé le GPE à tous ses pays partenaires.

bi-national in cooperation with partner countries.
aussi binationales en collaboration avec des Etats partenaires.

There is scope to develop a tertiary scholarship scheme that is more strategically geared to building human capacity in key areas for Greece's partner countries.
La Grèce pourrait élaborer un système de bourses tertiaires visant d'une manière plus stratégique à renforcer les capacités humaines dans des domaines clés pour ses pays partenaires.

the sponsor of intellectual exchanges between India and partner countries.
le soutien aux échanges intellectuels entre l'Inde et ses pays partenaires.

China and Mongolia have stepped up their national consultations and collaboration with other partner countries to facilitate preparation of the subregional collaborative activities.
La Chine et la Mongolie ont intensifié leurs consultations nationales et leur collaboration avec d'autres pays partenaires en vue de faciliter l'élaboration des activités sousrégionales concertées.

The self-interested emphasis also raises questions about the ownership of the partner countries.
L'accent mis sur les intérêts propres soulève également la question de l'appropriation par les pays partenaires.

depend heavily on the economic situations in the partner countries, both advanced and emerging.
dépendent très largement des situations économiques des pays partenaires- pays avancés et émergents.

Water resource management is also one of the priorities of Belgian cooperation in other partner countries, such as Morocco,
L'appui au secteur de l'eau est également l'une des priorités de la coopération belge dans d'autres pays partenaires comme le Maroc, l'Algérie

in a predictable manner to enable partner countries to plan effectively.
de façon prévisible pour permettre aux pays partenaires une planification effective.

Efforts were directed to developing the skills of existing or potential exporters in ITC's partner countries.
Il a axé ses efforts sur le développement des compétences des exportateurs existants ou potentiels dans ses pays partenaires.

Development had stepped up its efforts to support partner countries in fighting climate change.
du développement économiques a accéléré ses efforts pour aider les pays associés à combattre les effets des changements climatiques.

She hopes therefore, that her next country study mission will be to one of the partner countries of Brazil in Africa.
Elle espère donc pouvoir effectuer sa prochaine mission d'étude dans un des pays partenaires du Brésil en Afrique.

France shares its training experience with partner countries wishing to develop their nuclear power programmes.
la France partage son expérience en matière de formation avec les pays partenaires qui souhaitent développer leur programme électronucléaire.

depend heavily on the economic situations in the partner countries- advanced and emerging countries..
dépendent très largement des situations économiques des pays partenaires- pays avancés et émergents.

debate seminars will be organised in the project's partner countries.
des séminaires d'information et d'échange seront organisés dans les pays des partenaires du projet.