Examples of using
Performance improvements
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Contact developers directly to learn more about the performance improvements that are specific to their particular fleet applications.
Communiquez directement avec des concepteurs pour en savoir plus sur les améliorations du rendement propres aux applications particulières de leurs parcs de véhicules.
ReadSpeaker docReader, has launched today with new features and performance improvements.
a été lancée aujourd'hui par ReadSpeaker avec de nouvelles fonctionnalités et des performances améliorées.
manage and market CT performance improvements.
gérer et commercialiser les améliorations du rendementdes essais cliniques.
For 2011, operational performance improvements were largely offset by the impact of the additional costs in Melbourne EUR 237 million.
Pour 2011, l'amélioration de la performance des secteurs opérationnels a été limitée par l'impact des coûts additionnels enregistrés à Melbourne pour EUR 237 millions.
The unit started showing measurable performance improvements during the first one-quarter cleaned said Gray.
L'unité a commencé à montrer une amélioration des performances quantifiable au cours du premier trimestre après le nettoyage, d'après Gray.
The cost disadvantage of batteries is likely to disappear with performance improvements and volume production,
L'inconvénient de coût des batteries va vraisemblablement disparaître avec les améliorations au rendement des batteries et leur production en série,
Several performance improvements: Faster navigation within the user interface, faster re-indexing of
Amélioration des performances: une navigation plus facile au sein de l'interface utilisateur,
After a decade of advising global organizations going through large-scale performance improvements, Johanne became fascinated by the human dimension in disruptive change.
Après une décennie passée à conseiller des organisations dans le cadre de vastes programmes d'amélioration de la performance, elle a développé un intérêt particulier pour la dimension humaine au cœur des changements complexes.
It also continues to address performance improvements around downloads, addresses downloading very large ranges of headers, and corrects several issues from earlier releases.
Elle continue d'améliorer les performances relatives aux téléchargements, au téléchargement de gammes importantes d'en-têtes, et corrige plusieurs problèmes des versions précédentes.
A model code requiring significant energy performance improvements during major renovations is introduced in 2022
Un code type exigeant d'importantes améliorations du rendement énergétique lors de rénovations majeures sera présenté en 2022
Rendering Performance Improvements Rendering performance is improved because the adaptive sampling value for lower-quality settings(Good, Better, Best)
Améliorations des performances de rendu La performance du rendu est améliorée, car la valeur d'échantillonnage adaptative des paramètres de qualité inférieure(Bonne,
Both cost-reduction and performance improvements are needed to further the widespread adoption of solar cells.
La réduction des coûts ainsi que l'amélioration de la performance sont toutes deux nécessaires afin de favouriser l'adoption des cellules solaires à grande échelle.
The AIA/RAIC targets offer the opportunity to test modeling assumptions concerning building energy performance improvements and rates of market penetration.
Ces objectifs nous donnaient l'occasion de vérifier nos hypothèses de modélisation concernant l'amélioration du rendement énergétique des bâtiments et les taux de pénétration du marché.
TSM PERFORMANCE IMPROVEMENTS In 2013, the membership continued to demonstrate performance improvements across the original four TSM protocols.
AMÉLIORATIONS DE RENDEMENT En 2013, les membres ont continué de signaler des améliorations de rendement en lien avec les quatre protocoles initiaux de l'initiative VDMD.
Priority Delivery Units have been established to drive performance improvements with respect to New Brunswick's priorities
Des unités d'exécution des priorités ont été établies pour améliorer les performances en ce qui a trait aux priorités du Nouveau-Brunswick
Backup and Restore Performance Improvements Retrospect v11 for Windows
Améliorations des performances de sauvegarde et de restauration Retrospect v11 pour Windows
New and optimized random graph distributions, capabilities for network flows, and performance improvements across the board.
Nouvelles distributions al atoires optimis es pour les graphes, capacit s graphiques de flux et am liorations de performance dans tous les domaines.
achieved in tandem with performance improvements.
obtenus parallèlement aux améliorations de rendement.
The work environment and organizational culture must encourage and nurture performance improvements and innovation.
L'environnement et la culture de l'organisation doivent encourager et alimenter lesaméliorations de la performance et l'innovation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文