PHYSICALLY FIT in French translation

• physiquement apte
• forme physique
• physiquement en forme
• physiquement aptes

Examples of using Physically fit in English and their translations into French

Performance enhancers| Facts and Bottom Line train smart In your efforts to be healthy and physically fit, one of the most important strategies that you can use is to train smart every day.
SubStanceS améliorant la performance| Faits et conclusions S'entraîner intelligemment Pour être en santé et en bonne forme physique, l'une des stratégies les plus importantes est de s'entraîner intelligemment tous les jours.

determine whether he or she was physically fit to undergo such interrogation procedures as blindfolding and prolonged standing.
de déterminer s'il était physiquement apte à subir des méthodes d'interrogation telles que le port d'un bandeau sur les yeux et la station debout prolongée.

be it simply to stroll in the vineyards or to keep yourself physically fit!
ce soit pour vous balader dans les vignobles ou pour maintenir votre forme physique!

where 40,000 college alumni became physically fit, learned to march
où 40 000 anciens élèves de l'université devinrent physiquement aptes, apprirent à marcher

based on three criteria: the civilians had to be unemployed; physically fit to work as porters; and a reasonable amount
les civils ainsi recrutés devaient être chômeurs; ils devaient être physiquement aptes à travailler comme porteurs;

it was revealed that physicians were required to examine prisoners and determine whether they were physically fit for certain types of interrogation practices.
des médecins étaient priés d'examiner les prisonniers pour déterminer s'ils étaient physiquement aptes à subir certaines méthodes d'interrogatoire.

Sports Program- a MW program to ensure members are physically fit to meet military operational requirements,
de sports militaires- programme de BEMM qui vise à ce que les militaires soient aptes physiquement à répondre aux besoins opérationnels militaires

they must be unemployed, physically fit to work as porters
ils doivent être chômeurs, aptes physiquement à travailler comme porteurs

the person has to be unemployed; physically fit to work as a porter;
la personne doit être au chômage, physiquement apte à travailler comme porteur

ensures that students are physically fit to engage in sports activities,
les élèves sont physiquement aptes à participer à des activités sportives,

Vic was physically fit.
La victime était en bonne condition physique.

Both men are physically fit.
Les deux hommes sont en bonne forme physique.

They must be physically fit;
Elles doivent être en bonne forme physique;

Our unsub is physically fit.
Le suspect est costaud.

But Silvia doesn't physically fit the profile.
Mais Silvia ne correspond pas physiquement au profil.

And you? Are you physically fit?
Et toi, tu es en forme?

The first step is to become physically fit.
La première étape consiste à améliorer votre condition physique.

I keep myself physically fit by biking to work.
Quant à l'entraînement physique, je le fais en allant travailler à vélo.

We were young, physically fit and we were challenging logic.
Nous étions jeunes, en forme, et nous défiions la logique.

But first I must check… if you are physically fit.
Mais d'abord, je dois vérifier que vous êtes… en bon état de santé.