PLANNING PROGRAM in French translation

• programme de planification
• programme de planning
• programme d'aménagement
• planning program

Examples of using Planning program in English and their translations into French

In 2009, the Institute introduced a planning program that was beneficial in this regard.
L'Institut avait implanté en 2009 un programme de planification qui fut bénéfique à cet effet.

From 2016 to 2017, the Planning Program reached a number of milestones, including.
De 2016 à 2017, le Programme de planification a atteint un certain nombre de jalons, notamment.

However, some evidence suggests that the fertility decline cannot be entirely credited to the government's modernization policies and its family planning program.
Cependant, certains indices montrent que la baisse de la fécondité ne saurait être exclusivement attribuée à la politique modernisatrice du gouvernement et à son programme de planning familial.

Provincial Policy Statement and MNR's Forest Management Planning Program are somewhat discretionary.
de la déclaration de principes provinciale et par le programme de planification de la gestion forestière du MRN est quelque peu discrétionnaire.

Our review of operational plans identified numerous PBIs undertaking competency inventorying exercises independent of HRB's workforce planning program.
Notre examen des plans opérationnels a permis de constater que de nombreux PDP ont entrepris de procéder à l'inventaire des compétences sans égard au programme de planification de l'effectif de la DRH.

For financial reporting, the project has been captured within the Planning program until the end of FY 15-16.
Aux fins des rapports financiers, le projet s'inscrira dans le Programme de planification jusqu'à la fin de 2015-2016.

Policy From the Treasury Board of Canada Secretariat‘Operational Security Standard- Business Continuity Planning Program.
du Conseil du Trésor du Canada(SCT) Extrait de la« Norme de sécurité opérationnelle- Programme de planification de la continuité des activités» du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.

these efforts provided a favourable background for the family planning program in Iran in general
a suivi la révolution, la diffusion du programme de planning familial dans le pays,

part of the succession planning program.
dans le cadre du programme de planification de la relève.

The Operational Security Standard-Business Continuity Planning Program requires departments to include instructions describing how critical
En vertu de la Norme de sécurité opérationnelle- Programme de planification de la continuité des activités, les ministères sont tenus d'inclure

This ambition will certainly mobilize our partners to involve themselves in territorial planning program in order to raise enhancement of Bejaia in term of higher education
Cette ambition, mobilisera certainement nos partenaires à s'impliquer dans un programme d'aménagement territorial volontariste pour accroître le rayonnement de Bejaia en matière de formation supérieure

The Audit of the Business Continuity Planning Program was authorized as part of Finance Canada's 2015-18 Internal Audit Plan, approved by the Deputy Minister on December 11, 2015.
L'audit du Programme de planification de la continuité des activités(PCA) a été autorisé dans le cadre du Plan de vérification interne du ministère des Finances du Canada de 2015-2018 qui a été approuvé par le sous-ministre adjoint le 11 décembre 2015.

Audit project objective The objective of this audit was to evaluate the compliance of the Business Continuity Planning Program(BCPP), the purpose of which is to maintain essential operations in the event of a disaster at the CSA.
Objectif du projet d'audit L'audit a consisté à évaluer la conformité du Programme de planification de la continuité des activités(PPCA) visant à assurer les opérations essentielles en cas de désastre à l'ASC.

the Operational Security Standard- Business Continuity Planning Program requires that Information Technology continuity plans be fully integrated into the BCP Program..
prestation ininterrompue des services, et la Norme de sécurité opérationnelle- Programme de planification de la continuité des activités exige que des plans de continuité des opérations pour la TI soient entièrement intégrés au Programme de PCO.

The purpose of the audit was to assess compliance of the Business Continuity Planning Program(BCPP) with the Government Security Policy
Objectif du projet d'audit L'audit avait pour objet d'évaluer la conformité du Programme de planification de la continuité des activités(PPCA) à la Politique gouvernementale de sécurité

In support of this requirement, the Treasury Board's Operational Security Standard- Business Continuity Planning Program(BCP Standard) provides direction and guidance on the implementation of processes related to Business Continuity Plans..
À l'appui de ces exigences, la Norme de sécurité opérationnelle- Programme de planification de la continuité des activités(Norme de PCA) du Conseil du Trésor fournit une orientation et des consignes pour la mise en œuvre des processus se rapportant aux PCO.

The NRC investment planning program supports the planning
Le programme de planification des investissements du CNRC appuie la planification

In addition, CIBC's new succession planning program helps protect small business owners as they prepare for the transfer of their business upon retirement.
Le nouveau programme de planification de la relève de la CIBC contribue en outre à protéger les propriétaires de PME lorsqu'ils se préparent au transfert de leur entreprise au moment de leur retraite.

The objective of this audit was to evaluate the compliance of the Business Continuity Planning Program( BCPP),
L'audit a consisté à évaluer la conformité du Programme de planification de la continuité des activités( PPCA)

In January, CIBC launched a succession planning program to raise awareness of the importance of succession planning
En janvier, la CIBC a lancé un programme de planification de la relève en vue de souligner l'importance de cette question