PLEASE PROVIDE EXAMPLES in French translation

• veuillez donner des exemples
• veuillez fournir des exemples

Examples of using Please provide examples in English and their translations into French

Please provide examples of effective and detailed official inquiries conducted in response to allegations of torture
Veuillez fournir des exemples d'enquêtes officielles effectives et approfondies qui ont été réalisées à

Please provide examples/ highlights of benefits
Veuillez donner des exemples/points saillants des avantages

Please provide examples of cases in which articles of the Covenant have been invoked before the regular courts
Veuillez donner des exemples de cas dans lesquels les dispositions du Pacte ont été invoquées devant les tribunaux

Please provide examples of case-law under the Anti-Discrimination Law,
Veuillez donner des exemples de jurisprudence concernant la loi antidiscrimination,

Please provide examples of cases, if any, of instances in which the Convention has been invoked in the national courts
Veuillez donner des exemples de cas, s'il en existe, dans lesquels la Convention a été invoquée dans les tribunaux nationaux

Please provide examples of situations where the lack of regulation,
Veuillez donner des exemples de situations où le manque de régulation

Please provide examples of the suspension or dissolution of an association at the request of the public authorities
Veuillez citer des exemples de suspension ou de dissolution d'une association sur demande de l'autorité publique

Please provide examples of whether any laws, policies,
Veuillez donner des exemples de lois, politiques,

Please provide examples when applicable.(3.1)- missions made possible;- missions made
Veuillez donner des exemples.(3.1)- missions rendues possibles;- missions facilitées;- réduction

Please provide examples of initiatives that built the capacities of institutions to map, investigate
Veuillez fournir des exemples d'initiatives qui ont construit les capacités des institutions dans les efforts d'investigation

Please provide examples of actions taken by the State Prosecutor,
Veuillez fournir des exemples de mesures prises par le ministère public,

Please provide examples.
Fournir des exemples.

If so, please provide examples.
Dans l'affirmative, fournir des exemples.

Please provide examples, if any.
Fournir des exemples, le cas échéant.

If so, please provide examples.
Dans l'affirmative, donner des exemples.

If so, please provide examples.
Si tel est le cas, donner des exemples.

If so, please provide examples.
Si c'est le cas, citer des exemples.

Please provide examples, in abstracto if necessary.
Fournir des exemples, in abstracto, si nécessaire.

Please provide examples of such court decisions.
Donner des exemples de ces décisions.

Please provide examples of cases tried,
Donner des exemples d'affaires jugées,