please exitplease get outplease leaveplease removeplease go outplease come outplease take outplease quit
s'il vous plait enlevez
s'il vous plaît enlevez
veillez à enlever
be sure to remove
prière de supprimer
Examples of using
Please remove
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Please remove it.
S'il te plaît, enlève-la.
Please remove all personal metallic objects.
S'il vous plait, retirez tout effet personnel métalique.
Computer, please remove two wrong answers.
Ordinateur, s'il vous plaît,… on retire 2 mauvaises réponses.
Please remove all content from your lockers when leaving the gym.
Veuillez vider le contenu de votre casier avant de quitter le gym.
Please remove all belongings and garbage.
S'il vous plaît retirez tous vos effets et déchets.
When not using the unit for a prolonged period of time, please remove the batteries to avoid possible damage caused by leaking batteries.
Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période de temps prolongée, veuillez retirer la pile pour éviter tout dommage qui pourrait être causé par une fuite.
If converting back to the original gas, please remove the sticker so others know the appliance is set to use its original gas.
Si vous voulez revenir 6 I'utilisation au gaz d'origine, veuillez enlever I'_tiquette afin que tous sachent qua la conversion est revenue a I'utilisation d'origine.
For your child's safety, please remove and discard all packaging materials prior to use
Pour la sécurité de votre enfant, veuillez retirer et jeter tous les matériaux d'emballage avant utilisation
stainless steel doors, please remove the clear film before turning it on for the first time.
en acier inoxydable, veuillez retirer la pellicule de plastique avant de le mettre sous tension pour la première fois.
Please remove all the sand from your body before entering the building.
S'il vous plaît enlever tout le sable de votre corps avant d'entrer dans le bâtiment.
Before using the vacuum cleaner, please remove large or sharp objects from the floor in order to prevent damage to the filters and unit.
Avant d'utiliser l'aspirateur, veuillez enlever les objets volumineux ou tranchants du sol pour éviter d'endommager les filtres et l'unité.
IMPORTANT: Before you remove your items out of the package, please remove carefully all staples from the package
IMPORTANT: Avant de retirer votre article du paquet, veuillez retirer soigneusement toutes les agrafes du paquet
However, please remove as much of the remaining product as possible before shipping.
Cependant, s'il vous plaît enlever autant de produit restant que possible avant l'expédition.
Please remove all internal devices before shipping
Veuillez enlever tous les dispositifs internes avant dedéplacer
If you“copy and paste”, please remove any“return”; the title should be a single string.
Si vous utilisez la fonction copier-coller, veuillez supprimer toute« Entrée»; le titre devrait être une chaîne unique de caractères.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文