Examples of using Should remove in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This should remove oily residue from manufacturing. Some smoking may occur.
Cela devrait éliminer tous les résidus huileux de la production Il peut se produire un peu de fumée.The State party should remove all distinctions between legitimate
Cleaning should remove food residues
Le nettoyage devrait éliminer les résidus alimentairesThe State party should remove all distinctions between legitimate
L'État partie devrait supprimer toute distinction entre enfants légitimesare used once they are temperate, should remove the skin and cut into thick wheels,
sont utilisés une fois qu'elles sont tempérées, devrait enlever la peau et couper en roues épais,Additionally, the passage of election uncertainty should remove another potential objection to continuing on a gradual tightening path.
De plus, la période d'incertitudes liée aux élections devrait lever une objection potentielle à la poursuite d'un durcissement progressif.Parliament should remove from the Law on the Ombudsman those provisions that are not in line with the Paris Principles.
Le Parlement devrait supprimer les dispositions de la loi relative au Médiateur qui ne sont pas conformes aux Principes de Paris.The framework should remove incentives to hold out
Le cadre devrait éliminer les tentations de dissidenceLight dusting with a slightly moistened cloth should remove normal accumulations of dust.
Un dépoussiérage léger avec un tissu un peu humide devrait enlever les accumulations normales de poussière.The State party should remove all legislative and other obstacles to the full exercise of the rights established under article 22 of the Covenant.
L'État partie devrait supprimer tout obstacle législatif ou autre qui empêche le plein exercice des droits consacrés par l'article 22 du Pacte.The agenda for development should remove the artificial distinction between economic development
L'agenda pour le développement devrait éliminer la distinction artificielle entre développement économiqueThe State party should remove the legal obstacles to the registration of births of children of refugees
L'État partie devrait lever les obstacles juridiques à l'enregistrement des naissances des enfants de réfugiésGovernments should remove barriers to older workers remaining in the workforce.
Les gouvernements devraient supprimer les obstacles qui empêchent les travailleurs plus âgés de demeurer au sein de la population active.The Government should remove the legislative impediments for the use of alternative response techniques.
Le gouvernement devrait supprimer les obstacles législatifs relatifs à l'utilisation d'autres techniques d'intervention.The Court's opinion should remove any doubt about the nature of the commitment of the States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons NPT.
Cet avis devrait lever tout doute quant à la nature de l'engagement des États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires TNP.States should remove discriminatory language from any governmental publications
Les États devraient supprimer le vocabulaire discriminatoire dans toutes les publications officiellesIf you do not want this to happen, you should remove Go. next-search.
the government should remove the GST from sign language interpretation services.
le gouvernement devrait supprimer la TPS sur les services d'interprétation gestuelle.If so, the creditor should remove the claim from its balance sheet by means of another volume change.
Dans ce cas, le créancier doit retirer le montant réclamé de son compte de patrimoine en procédant à un autre changement de volume.Authorities should remove direct institutional barriers to educational access for minorities,
Les autorités devraient supprimer les obstacles institutionnels directs à l'accès des minorités à l'éducation
