POLICY NOTES in French translation

• notes de politique
• notes d'orientation

Examples of using Policy notes in English and their translations into French

A2.2 Organize 6 national workshops to discuss policy notes and other technical documents with government officials aimed at drawing lessons on how policy recommendations derived from modelling-based policy analyses can be transmitted to inform and influence decision-making on national development strategies.
Organiser 6 ateliers nationaux pour examiner avec des représentants gouvernementaux des notes d'orientation et d'autres documents techniques en vue de tirer des enseignements de la manière dont les recommandations issues d'analyses par modélisation peuvent servir à orienter et à influencer la prise de décisions sur les stratégies nationales de développement.

The workspace contains news, policy notes, guidelines and toolkits, UNDP publications and external resources, archived replies to network queries,
Il propose des informations, des notes de politique générale, des directives et des outils, des publications du

staff member's experience, policy notes, guidance notes,
de l'expérience d'un membre du personnel, les notes de politique générale, les notes d'orientation,

by providing advice, policy notes, briefing material, draft statements
en leur donnant des conseils, des notes de politique générale, des documents de mise au courant,

Social Affairs developed six policy notes in 2006, in the strategic areas of(a)
sociales a élaboré six notes de politique générale en 2006 dans les domaines stratégiques suivants:

expert advice and policy notes to the new Government on key legislation,
des conseils d'experts et des notes d'orientation sur les lois les plus importantes,

through the production of a number of publications, policy notes and reports in all practice
de la production d'un certain nombre de publications, notes de politique générale et rapports dans tous les domaines d'intervention

DESA is developing a set of policy notes and reports on current and cutting-edge e-government issues,
le DAES établit un ensemble de notes d'orientation et de rapports sur les principales questions d'actualité

However, the accounting policy note did not provide clarification on the matter.
Toutefois, la note relative aux conventions comptables ne le précisait pas.

read the RPCA policy note.
lire la note aux décideurs du RPCA.

Econoler performed an up-to-date analysis to provide inputs for the policy note being developed by several IDB departments.
Econoler a effectué une analyse actualisée pour fournir des données pour les notes de politique élaborée par divers départements de la BID.

It has revised the underlying Operational Policy Note to clarify the processes
Il a révisé la note de politique opérationnelle sous-jacente pour clarifier les processus

The new Operational Policy Note addresses some of the issues identified in the previous audit such as having clearly defined activities to be supported under domestic financing.
La nouvelle note de politique opérationnelle a résolu certains des problèmes identifiés durant le précédent audit, comme avoir des activités clairement définies devant être soutenues par des financements intérieurs.

The final authority on this process is the Global Fund Operational Policy Note on Access to Funding, Grant-making and Approval.
Le processus qu'il décrit et qui fait foi est celui présenté dans la Note de politique opérationnelle du Fonds mondial sur l'accès au financement, l'établissement et l'approbation des subventions.

However, the Secretariat's Operational Policy Note on grant revisions requires that significant changes in a grant be reviewed
Cependant, selon la note de politique opérationnelle du Secrétariat relative aux révisions de subventions, les révisions majeures doivent être examinées

This policy note fed into the appointment of a Human Rights Adviser in CTED, which is an important development.
La note d'orientation a débouché sur la nomination au sein de la Direction exécutive d'un conseiller pour les droits de l'homme, ce qui constitue un progrès notable.

Preparation of a Policy Note on the Financial Instruments for Energy Efficiency
Préparation d'une note d'orientation sur les instruments financiers pour l'efficacité énergétique

the Secretariat issued a new operational policy note, which introduced a number of changes in internal controls over the PPM process.
le Secrétariat a publié une nouvelle note de politique opérationnelle qui introduisait un certain nombre de changements dans les contrôles internes du processus du MAG.

ESCWA also developed a cyberlegislation policy note to aid stakeholders on the legislative processes of cyberspace.
La CESAO a aussi établi une note d'orientation sur la cyberlégislation pour aider les parties prenantes sur les processus législatifs liés au cyberespace.

The Challenges to the implementation of the VPA in Cameroon: Policy Note.
Les défis à la mise en œuvre de l'APV au Cameroun: Note de politique.