POSTS CURRENTLY in French translation

• postes actuellement

Examples of using Posts currently in English and their translations into French

The Director of the British Museum is the head of the British Museum in London, a post currently held by Hartwig Fischer.
Le Directeur du British Museum est le dirigeant du British Museum situé à Londres, un poste présentement occupé par Neil MacGregor.

the proposal includes the redeployment of the post currently established for the Director of Investigations as well as the redeployment of Investigators' posts required to increase the number of appeals attorneys by 26 2 P-5,
à cette fin, de redéployer l'actuel poste de directeur des enquêtes et de redéployer également des postes d'enquêteurs afin de créer 26 postes supplémentaires de substituts affectés aux appels 2 P-5,

The analysis identified the following for conversion, to be funded by the regular budget: those posts, currently funded by extrabudgetary resources, that have identical or similar functions
Son analyse lui a permis de déterminer qu'il fallait transformer en postes imputés sur le budget ordinaire les postes actuellement financés au moyen de ressources extrabudgétaires qui,

Migration of Subregional Office posts currently funded from programme resources.
Transfert de postes des bureaux sous-régionaux actuellement financés au moyen des ressources allouées aux programmes.

These Field Service posts currently accommodate telecommunications technicians.
Les titulaires actuels de ces postes sont des techniciens des télécommunications.

Posts currently located in Nairobi and Mombasa will be transferred to Somalia.
Des postes situés actuellement à Nairobi et Mombasa seront transférés en Somalie.

It also supported maintaining the 61 posts currently financed as temporary staff.
Elle approuve par ailleurs le maintien des 61 postes actuellement financés au titre du personnel temporaire.

It is proposed to establish 30 posts currently provided for under the UNIDO budget.
On propose de créer 30 postes actuellement inscrits au budget de l'ONUDI.

The Advisory Committee notes that there are five Professional posts currently funded from the support account.
Le Comité consultatif note que cinq postes d'administrateur sont actuellement imputés au compte d'appui.

The remaining four posts currently perform administrative functions related to personnel management.
Les quatre autres titulaires exécutent des fonctions administratives relatives à la gestion du personnel.

The redeployment of posts currently allocated to substantive activities should be ruled out as a solution.
La solution qui consiste à transférer des postes actuellement affectés à des activités de fond devrait être rejetée.

The cost estimate provides for 102 international posts currently authorized, on the assumption of full incumbency.
Les dépenses prévues sont calculées pour les 102 postes internationaux actuellement autorisés, en partant de l'hypothèse que tous les postes seront pourvus.

No change is proposed in the number of support account posts currently authorized for the Treasury. Treasury.
Aucun changement n'est proposé en ce qui concerne le nombre actuel de postes autorisés de la Trésorerie qui sont imputés au compte d'appui.

In that context, a number of posts currently funded from extrabudgetary resources were to be converted to regular-budget posts..
Dans ce contexte, il est prévu de convertir un certain nombre de postes actuellement financés au moyen de ressources extrabudgétaires en postes inscrits au budget ordinaire.

UNOG Delays due to intensive screening. 12 posts currently advertised; expected to be filled by December 2005 UNOV.
Retard dû aux procédures de vérification poussée; 12 postes font actuellement l'objet d'un avis de vacance de poste et devraient être pourvus d'ici à décembre 2005.

In that connection, he wished to know whether all the posts currently financed from the support account were indeed temporary posts..
Boin souhaiterait savoir à ce propos si tous les postes actuellement financés sur le compte d'appui sont bien des postes temporaires.

B Regular budget posts currently vacant with a future incumbency;
B Postes inscrits au budget ordinaire actuellement vacants et devant être pourvus; ce nombre est

social policy work will be carried out in Africa when two posts currently vacant in the Centre are filled.
les politiques économiques et sociales seront engagées en Afrique lorsque deux postes actuellement vacants au Centre seront pourvus.

reclassify 3 P-3 posts currently approved for County Electoral Officers to provide for these new functions.
il est proposé de reclasser 3 postes P-3 actuellement approuvés pour les fonctions d'observateur électoral de comté.

The Committee recommends approval for 2011 of the 97 existing posts currently funded from the biennium support budgets of UNIFEM and INSTRAW;
Le Comité recommande d'approuver pour 2011 les 97 postes existants émargeant actuellement aux budgets d'appui biennaux d'UNIFEM et de l'INSTRAW;