PREDETERMINED in French translation

• prédéterminés
• préétablis
• déterminés à l'avance
• prédéfinis
• déterminées
• fixée à l'avance
• déterminés au préalable
• définis à l'avance
• préalablement déterminés
• préalablement fixés
• pré-déterminés

Examples of using Predetermined in English and their translations into French

financing predetermined projects in Member States,
finançait des projets déterminés au préalable dans les États membres,

is generated either manually or automatically using predetermined templates and checklists.
périmètre de l'audit est généré grâce aux modèles et checklists prédéfinis.

Remuneration schemes shall be based on predetermined and measurable performance and result criteria.
Les mécanismes de rémunération doivent être basés sur des critères de résultat et de performance préétablis et mesurables.

Complete a pilot project that takes account of the total cost of purchase when adjudicating contracts for predetermined product categories.
Réaliser un projet pilote visant la prise en compte du coût total de propriété lors de l'adjudication des contrats pour des catégories de produits déterminées;

the amounts to be sold should preferably be predetermined Macedo. et al. 2001.
récolte du bois et les volumes à vendre devraient être définis à l'avance Macedo et al. 2001.

This option works well if you consistently shoot bracketed photos in predetermined batches.
Cette option fonctionne bien si vous utilisez la prise de vue en fourchette de façon constante dans les groupes prédéfinis.

The Afep-Medef Code also specifies that the variable compensation must be subject to the achievement of precise and predetermined objectives.
Le Code Afep-Medef précise également que la rémunération variable doit être subordonnée à la réalisation d'objectifs précis et préétablis.

The supplier delivers predefined products to the principal at predetermined prices and cannot sell its output to parties other than the principal.
Le fournisseur livre à l'entreprise principale des produits prédéfinis à des prix préalablement déterminés et ne peut pas vendre ses produits à des parties autres que l'entreprise principale.

cannot be predetermined.
ne peuvent être définis à l'avance.

Allocation of aliens detained on grounds of alien legislation to the new detention centre shall be made along the lines of predetermined objective criteria.
L'affectation au nouveau centre de détention des étrangers qui y seront placés en vertu de la législation relative aux étrangers devra répondre à des critères objectifs prédéfinis.

Individual short-, medium- and longterm grant/awards are based on predetermined fixed percentages for cash and deferred equity-based awards.
Les octrois/attributions individuels à court, moyen et long terme sont fondés sur des pourcentages fixes préétablis pour les espèces et les attributions à base de titres de capitaux propres reportées.

The priority areas are predetermined by the national authorities
Les secteurs prioritaires sont préalablement déterminés par les autorités nationales

firing order of birds predetermined.
un ordre d'oiseaux pré-déterminés.

The right of the organizers to choose the venue implies that limiting assemblies to certain locations predetermined by law is not permissible.
Le droit des organisateurs de choisir le lieu implique que la limitation des rassemblements à certains lieux pré-déterminés par la loi n'est pas autorisée.

he only judges cases that are predetermined by the Mwami Mtemiwa.
il ne juge que des cas qui lui sont préalablement déterminés par le Mwami Mtemiwa.

A predetermined five point script was introduced for collectors when communicating with householders on the doorstep.
Un scénario préétabli en cinq points de communication au domicile avec les membres des ménages a été élaboré à l'intention des recenseurs.

When the House meets, it follows a predetermined daily schedule, 1 but it retains significant flexibility in organizing its sittings.
Quand elle siège, la Chambre suit un programme quotidien préétabli 1, mais conserve beaucoup de souplesse concernant l'organisation de ses séances.

For physical aggression, develop a predetermined"Safety Plan" for staff response to de-escalate the situation.
Pour l'agressivité physique, élaborer un Plan de sécurité préétabli pour l'intervention du personnel afin de désamorcer la situation.

The fourth option would be to restrict the length of summary records to a predetermined maximum number of words for example, 5,000 words for a three-hour meeting.
La quatrième possibilité serait de fixer la longueur maximale des comptes rendus analytiques à un nombre préétabli de mots par exemple 5 000 mots pour une séance de trois heures.

a typical profile is predetermined according to your standards of work.
un profil type a été préétabli selon nos normes de travail.