PREDETERMINED in Slovenian translation

• vnaprej določeno
• predhodno določeno
• vnaprej določil
• predeterminirane
• vnaprej določenih
• vnaprej določene
• vnaprej določen
• predhodno določenih
• predhodno določenem
• predtekmovalnih

Examples of using Predetermined in English and their translations into Slovenian

Approximately only 20% of skin ageing is genetically predetermined.
Le 25% staranja kože je genetsko določeno.

Receive an alert when your child enters or leaves a predetermined area.
Obveščeni boste, ko otrok vstopi ali zapusti varno območje.

The configuration of such cookies is predetermined by Google.
Politika teh piškotkov je določena s strani Googla.

Though its looks and actions were predetermined.
Spredej in zadej je bil viditi.

The future isn't predetermined.
Prihodnost ni določena.

The adware generates revenue for every click on the predetermined link, because these clicks increase the ranking of the page.
Adware ustvarja prihodke za vsak klik na vnaprej določeno povezavo, ker teh klikov povečanje razvrstitev strani.

or otherwise, a predetermined amount of material,
ali drugače, predhodno določeno količino materiala,

With every click on the predetermined link, this program's revenue grows
Z vsak klik na vnaprej določeno povezavo, ta program prihodkov raste

It is believed that the sinking of"Luizitania" predetermined the entry of the United States into the war.
Menijo, da je potop Luizitanije vnaprej določil vstop Združenih držav v vojno.

because for every click on the predetermined link the hijacker earns money.
saj za vsak klik na vnaprej določeno povezavo na ugrabitelja zasluži denar.

in the selection of the dataset from which can be obtained by hashing a predetermined hash function.
pri izbiri nabora podatkov, iz katerega lahko dobimo z razpršitev predhodno določeno funkcijo razpršitve.

In such circumstances, the Council cannot be criticised for having predetermined, by the adoption of Decision 2014/512, part of the content of Regulation No 833/2014.
V teh okoliščinah Svetu ni mogoče očitati, da je s sprejetjem Sklepa 2014/512 vnaprej določil del vsebine Uredbe št. 833/2014.

Endurance as a physical quality implies the ability to perform a certain physical action with a predetermined intensity for a long period of time.
Vzdržljivost kot fizična kakovost pomeni sposobnost izvajanja določenega fizičnega delovanja z vnaprej določeno intenzivnostjo za daljše časovno obdobje.

If everything is predetermined then the time of the death of each individual is also predetermined.
Če so VSE stvari večne, potem so tudi transformacije vseh stvari predeterminirane.

Some claim that there is no such thing as free will- that all our actions are predetermined by God.
Nekateri pravijo, da ljudje nimamo svobodne volje, saj naj bi Bog vnaprej določil vsa naša dejanja.

Fate The idea that our lives are not controlled by chance, but rather by a predetermined fate, keeps the audience in suspense.
Usoda Ideja, da se naše življenje po naključju ne nadzira, temveč z vnaprej določeno usodo, ohranja občinstvo v napetosti.

Any predetermined financial penalties payable to the user pursuant to paragraph 1 shall be deducted from the compensation referred to in this paragraph.
Vsakršne vnaprej določene finančne kazni, ki se izplačajo uporabniku v skladu z odstavkom 1, se odštejejo od odškodnine iz tega odstavka.

are prepaid or use predetermined vouchers which you pay the driver upon reaching your destination.
so predplačniški ali uporabite vnaprej določene kupone, ki jih plačujejo voznika ob doseganju svojega cilja.

It is believed that every human life is predetermined by God, it is he who determines all the tests for each individual.
Verjame se, da je vsak človeški življenje vnaprej določen z Bogom, on pa je tisti, ki določi vse teste za vsakega posameznika.

The work breaks down predetermined assumptions about the concept of femininity
Delo razgrajuje vnaprej določene predpostavke o pojmovanju ženskosti