PREREQUISITE in French translation

• condition préalable
• préalable
• indispensable
• prérequis
• condition nécessaire
• pré-requis
• condition sine qua non
• condition essentielle
• préalables
• conditions préalables
• indispensables
• conditions nécessaires

Examples of using Prerequisite in English and their translations into French

which is prerequisite for the Chicken Parmigiana.
qui est un prérequis pour le Poulet Parmesan.

At regional level, the prerequisite is that the Regional Coordination Committee(see paragraph 13.6) should be operational.
Au niveau régional, le pré-requis est que le Comité de coordination régionale(cf. paragraphe 13.6) soit fonctionnel.

economic constraints is a prerequisite for a project's success,
à l'environnement est une condition essentielle au succès d'un projet,

There are many sports facilities, prerequisite: you must be able to speak French,
Il existe de nombreuses installations sportives, condition sine qua non: vous devez être capable de parler le français,

This course has General Sociology as a prerequisite, and God's Mission and the Church, Human Growth and Development as preferred prerequisite courses.
Ce cours a La Sociologie Générale comme pré-requis, et La Mission de Dieu et l'Eglise, Le développement personnel et de l'humain, comme cours de pré-requis préférés.

The SGPs have now become a prerequisite for access to the resources in the Participatory Budget,
Actuellement, les PGS sont un pré-requis pour l'accès aux ressources du Budget participatif

Prerequisite for the assertion of a warranty claim is the return of the fully completed and signed Machine Delivery Document.
La condition sine qua non pour la revendication du droit à la garantie est le renvoi du bordereau de remise de la machine dûment rempli et signé.

Thus, the information provided in lessons 2.1 to 2.4 is a prerequisite for the objective of lesson 2.5 i.e. the prerequisite method.
Ainsi, les informations fournies dans les leçons 2.1 à 2.4 sont des conditions préalables à la réalisation de l'objectif de la leçon 2.5 c. -à-d. la méthode des prérequis.

Given that country visits were a prerequisite to the effective implementation of the Special Rapporteur's mandate,
Les visites de pays étant indispensables à l'exécution du mandat du Rapporteur spécial,

A prerequisite for any land-use project, this charter makes it possible to evaluate the ecological
Pré-requis à tout aménagement, cette charte permet d'évaluer le contexte écologique

Adherence to the regulations is an integral part of this contract and is a prerequisite to exhibitor participation at the 2017 Nutcracker Market.
L'adhésion aux règlements fait partie intégrante du présent contrat et est une condition sine qua non à la participation de l'exposant au Marché Casse-Noisette 2017.

It believes that the prerequisite for such an increase- particularly the significant improvement of administrative management- are not met.
Il estime que les conditions préalables à une telle augmentation- notamment l'amélioration significative de la gestion administrative- ne sont pas réunies.

This surgical process resulting in irreversible infertility is a prerequisite for legal gender recognition for trans persons in most of the countries around the world.
Ce procédé chirurgical, ayant pour effet une stérilité irréversible, est un pré-requis pour la reconnaissance légale du sexe chez les transgenres, et ce dans plusieurs juridictions européennes.

Written job descriptions are a prerequisite to ensure that staff are recruited for the proper posts
Des définitions d'emploi écrites sont indispensables pour assurer la qualité du recrutement et pour que, une fois recrutés,

Corporate social responsibility was a prerequisite for the enjoyment of human rights
La responsabilité sociale des entreprises fait partie des conditions nécessaires à la jouissance des droits de l'homme

No prerequisite is required to become a mentee, apart from the conditions and the motivation to
Aucun pré-requis n'est nécessaire pour devenir mentee mise à part les conditions

Collection and analysis of information is a prerequisite not only for informed discussion,
La collecte et l'analyse de l'information sont indispensables non seulement pour éclairer la discussion,

the release and handover of children was a prerequisite for accessing benefits.
la remise d'enfants étaient les conditions nécessaires pour bénéficier des avantages prévus par la loi.

More generally, FLIM imaging is a prerequisite for any comparison of fluorescence intensities in a confocal image
De manière plus générale l'imagerie FLIM est un pré-requis pour toute comparaison d'intensités de fluorescence dans une image confocale

Environmental monitoring and assessment is a prerequisite for the production of timely and informative materials for policymakers and decision-makers.
La surveillance et l'évaluation de l'environnement sont indispensables à l'élaboration en temps opportun de documents d'information pertinents à l'intention des responsables de l'élaboration des politiques et des décideurs.