PRESENTATION OF THE DRAFT in French translation

• présentation du projet
• présentation des projets

Examples of using Presentation of the draft in English and their translations into French

is intended to improve the presentation of the draft to facilitate the future interpretation
qui vise à améliorer la présentation du projet en vue de l'interprétation

said that the presentation of the draft resolution as an initiative of the entire African Group was an important signal of the urgent need to fulfil Millennium Development Goal 5,
dit que la présentation du projet de résolution comme initiative de l'ensemble du Groupe africain est un signal important de l'urgente nécessité de réaliser l'objectif 5 du Millénaire pour le développement,

decisions which led to the preparation and presentation of the draft report.
décisions qui ont abouti à l'élaboration et à la présentation du projet de rapport.

She recalled that following the presentation of the draft resolution, the European Union had taken the view that in view of the serious human rights violations committed in the Democratic Republic of the Congo,
Elle rappelle que, lors de la présentation du projet de résolution, l'Union européenne a estimé qu'au vu des graves violations des droits de l'homme en République démocratique du Congo,

allow me first to congratulate you on the efficient way in which you have conducted our work in recent weeks, and particularly your presentation of the draft report distributed last week.
permettez-moi de vous féliciter de l'efficacité avec laquelle vous avez conduit nos travaux au cours de ces dernières semaines et en particulier de votre présentation du projet de rapport qui a été distribué la semaine dernière.

Presentation of the draft of the delays in prosecution act, currently under the consideration of Office of the Council of State
Présentation du projet de loi sur l'ajournement des poursuites actuellement à l'étude au Bureau du Conseil d'État

redynamizing AGROST activities- Presentation of the DRAFT report to StatCom- Discussions 10:45-11:15 Coffee break 11:15-12:30.
redynamisation des activités d'AGROST- Présentation du projet de rapport à StatCom- Discussions 10:45-11:15 Pause café 11:15-12:30.

PRESENTATION OF THE DRAFT RESOLUTIONS CONCERNING THE COMPENSATION OF SENIOR EXECUTIVE OFFICERS This supplementary pension benefit is determined on the basis of a reference amount of compensation equal to the average of the three highest amounts of annual compensation received during the course of their career with the Group,
PRÉSENTATION DES PROJETS DE RÉSOLUTION RELATIFS À LA RÉMUNÉRATION DES DIRIGEANTS MANDATAIRES SOCIAUX Ce complément de retraite est déterminé sur la base d'une rému nération de référence égale à la moyenne des trois rémunérations annuelles les plus élevées perçues au cours de la carrière dans le Groupe,

Presentation of the draft Guide.
Présentation du projet de Guide.

Presentation of the draft agenda of the Conference.
Présentation du projet d'ordre du jour de la Conférence.

Presentation of the Draft Common Questionnaire TRANS/WP.6/2006/1.
Présentation du projet de questionnaire commun TRANS/WP.6/2006/1.

Presentation of the draft report: RCM-Africa secretariat.
Présentation du projet de rapport: secrétariat du MCR-Afrique.

Tabular presentation of the draft programme of work.
Présentation synoptique du projet de programme de travail.

Presentation of the draft ministerial declaration 17 5.
Présentation du projet de déclaration ministérielle 17 6.

Technical note for the presentation of the draft resolution.
Note technique de présentation du projet de résolution.

Presentation of the draft articles by the Special Rapporteur.
Présentation par le Rapporteur spécial des projets d'articles.

Presentation of the Draft Model of the Transport Development Index.
Présentation du projet de modèle d'Indice de développement des transports.

The Specialized Section welcomed the presentation of the draft Standard.
La Section spécialisée s'est félicitée de la présentation du projet de norme.

Thirdly, is the presentation of the draft resolution timely?
Troisièmement, la présentation de ce projet de résolution vient-elle au bon moment?

Presentation of the draft law implementing the Rome Statute.
Présentation de la proposition de loi de mise en œuvre du Statut de Rome.