PREVIOUS DATA in French translation

• données précédentes
• données antérieures
• anciennes données

Examples of using Previous data in English and their translations into French

Note: Unlike the previous data elements, the number and total value should include all acquisiBon card transacBons for all dollar values.
Remarque: Contrairement aux éléments de données précédents, le nombre et la valeur totale doivent comprendre toutes les transacons réalisées au moyen de la carte d'achat pour toutes les valeurs en dollars.

One of the ways to use previous data is calculating the correlograms for each observed variable.
Une façon d'utiliser les données précédentes est de calculer les corrélogrammes pour chaque variable observée.

India was seeking to revise upwards its CFC consumption since it had not included in previous data reports CFC11 contained in pre-mixed and pre-blended polyols.
L'Inde demandait une révision à la hausse de sa consommation de CFC car elle n'avait pas inclus dans les données précédemment communiquées les CFC-11 contenus dans les polyoles prémélangés.

Each metric data point represents the number of bytes received after the previous data point.
Chaque point de données de métriques représente le nombre d'octets reçus après le point de données précédent.

much more active than any previous data had suggested.
beaucoup plus active que ce que les données précédentes avaient suggéré.

willing to keep all previous data, please make sure the File System on your hard drive is FAT32.
désirez tenir toutes les données précédentes, assurez-vous s'il vous plaît que le Système de fichiers sur votre disque dur est FAT32.

The automatic circular storage performance can remove previous data automatically once the memory is full,
Sa capacité de stockage circulaire automatique peut supprimer des données antérieures automatiquement quand la mémoire est pleine,

external providers of actuarial valuation data well in advance of the exercise to highlight previous data omissions and inaccuracies and work towards a quality set of data for 2012.
externes de données bien avant l'évaluation actuarielle pour mettre en évidence les omissions et inexactitudes concernant les données précédentes et fournir un ensemble de données de qualité pour l'exercice 2012.

it became clear that the focus of previous data collection had been on or near the continental slope
il est devenu évident que les collectes de données antérieures ont surtout porté sur le talus continental

new data will be added to the track's previous data.
il recommencera automatiquement depuis le début et de nouvelles données viendront s'ajouter aux données précédentes de la piste.

Previous data indicated that only 75 percent of students living in the poorest areas of Manitoba pass the grade 12 standardized tests, compared to 92
Des données antérieures indiquaient que seulement 75% des étudiants vivant dans les régions les plus pauvres du Manitoba avaient passé les examens normalisés de la dernière année du secondaire,

that the data coming in matches very well with previous data collected in the area.
les données reçues concordent étroitement avec les données précédentes recueillies dans ce secteur.

Previous data had shown this group to be more likely to rent than to own their own homes,
Des données antérieures avaient montré que celles-ci étaient plutôt locataires que propriétaires de leur logement et vivaient davantage dans

beginning from 50 C and the previous data are not shown but non deleted.
superposés à partir de 50 C et les données précédentes ne sont pas prises en considération.

If previous data are available ahead of time to enumerators(coded into the questionnaire or provided as a separate listing),
Si les enquêteurs disposent à l'avance de données antérieures(sous forme de codes dans le questionnaire proprement dit

which corresponds to previous data suggesting that Benin has been used as a transit country for heroin destined for Nigeria.
ce qui correspond aux données antérieures indiquant que le Bénin est utilisé comme pays de transit de l'héroïne destinée au Nigéria.

Over five years, assuming total hours increase by 30,000(very plausible in the light of previous data), close to 310,000 hours of volunteer work will have been done by the Ecowatch Network.
Sur cinq ans, et sur la base d'une croissance de 30 000 heures supplémentaires(très plausible à la lumière des données antérieures), près de 310 000 heures de bénévolat sont attribuables au réseau d'observateurs.

was entered in the UNDP's Aperture system and corrections to previous data were made.
ont été saisies dans le système Aperture du PNUD et des corrections apportées aux données antérieures.

to determine the number of previous data points used(1,
pour déterminer le nombre points de données précédents utilisés(1, 2,

to determine the number of previous data points used(1,
pour déterminer le nombre points de données précédents utilisés(1, 2,