PRIORITY GROUPS in French translation

• groupes prioritaires

Examples of using Priority groups in English and their translations into French

Preference will be given to candidates that have financial education experience in working with priority groups such as seniors,
Une préférence sera accordée aux candidats qui ont acquis une expérience de travail en matière d'éducation financière avec des groupes prioritaires, comme les aînés, les Autochtones,

It includes a particular focus on priority groups of Maori children,
Elle met en particulier l'accent sur les groupes prioritaires d'enfants maoris,

tailoring services to indigenous peoples and other priority groups, and making it easier to register a birth later in a child's life.
adaptant les services aux populations autochtones et aux autres groupes prioritaires et facilitant l'enregistrement d'une naissance plus tard dans la vie de l'enfant.

inter alia, priority groups and families that rely only on the women's contribution.
en marquant une différence entre, notamment, les groupes prioritaires et les familles qui comptent uniquement sur la contribution des femmes.

Cultural Organization has identified indigenous peoples as one of the priority groups in its medium-term strategy.
la science et la culture(UNESCO) a recensé les peuples autochtones comme l'un des groupes prioritaires dans sa stratégie à moyen terme.

the community and priority groups.
de la communauté et des groupes prioritaires.

link national priorities with local characteristics and needs in order to achieve a sustainable human development that effectively reaches priority groups.
les priorités nationales soient liées aux caractéristiques et aux besoins locaux et que le pays puisse atteindre un développement humain durable qui réponde efficacement aux besoins des groupes prioritaires.

local level with focus on priority groups and special emphasis on gender issues.
mettant l'accent sur les groupes prioritaires et accordant une attention particulière aux questions relatives au genre.

the identification of changes in priority groups.
l'identification des changements dans les groupes prioritaires.

especially those targeting priority groups;
notamment ceux axés sur les groupes prioritaires;

ICPD goals in defining the priority groups and in differentially recognizing the needs of low-income and middle-income countries.
de la CIPD pour définir les groupes prioritaires, sans négliger les besoins particuliers des pays à faible revenu et des pays à revenu intermédiaire.

The vital part of the Fund's resource allocation system is its identification of country programme resource shares for the priority groups A, B, C and O.
L'élément clef du système d'allocation des ressources du Fonds est la détermination des parts relatives des ressources disponibles au titre des programmes de pays à allouer aux groupes prioritaires A, B, C et O.

Encourage our multi-sectorial partners to create opportunities for priority groups, including- First Nations,
Encourager nos partenaires multisectoriels à créer des occasions pour les groupes prioritaires, y compris les Premières Nations,

among other priority groups, could be particularly affected by violence
entre autres groupes prioritaires, risquaient de souffrir plus que d'autres de la violence,

Priority groups for awareness-raising emanating from the development of the present strategy include ministries of health
Parmi les groupes prioritaires des activités de sensibilisation inhérentes à l'élaboration de la présente stratégie figurent les ministères de la santé

Elimination of Child Labour(IPEC), targeting priority groups such as bonded labourers,
qui voit l'accent mis sur les groupes prioritaires comme les travailleurs asservis,

civil society levels to promote social and economic inclusion of priority groups and foster and develop sustainable and equitable livelihoods.
de la société civile, de promouvoir l'insertion sociale et économique des groupes prioritaires et de promouvoir et de développer des moyens de subsistance durables et équitables.

Priority groups for awareness-raising emanating from the development of the present strategy include ministries of health
Les groupes prioritaires en matière de sensibilisation découlant de l'élaboration de la présente stratégie englobent les ministères de la santé

identified priority groups including perinatal,
a déterminé des groupes prioritaires: enfants,

Working children were one of the priority groups of children targeted by the National Strategy for Children at Risk,
L'un des groupes prioritaires d'enfants visés par la Stratégie nationale en faveur des enfants à risque est précisément celui des enfants qui travaillent,