PROCESS OF MAKING in French translation

• processus de fabrication
• train de faire
• processus de faire
• procédé de fabrication
• processus qui consiste à rendre

Examples of using Process of making in English and their translations into French

O3D's primary objective is to simplify the process of making orthotics, from clinical consultation to the manufacture of parts,
O3D a pour premier objectif de simplifier le processus de fabrication des orthèses, de la consultation clinique à la fabrication des pièces,

Adding Peppercorns During Process of making this cheese made with raw milk,
L'ajout de grains de poivre pendant le processus de faire ce fromage à base de lait cru,

the representative of Spain informed WP.11 that Spain was in the process of making a complete study of the carriage of perishable foodstuffs by sea.
le représentant de l'Espagne a informé le Groupe que l'Espagne était en train de faire une étude complète sur le transport maritime de denrées périssables.

The process of making cannabalm is almost exactly the same as making cannabutter,
Le processus de fabrication du canna-baume est presque exactement le même que celui du canna-butter(beure de cannabis),

Rarely when the process of making a film is concentrated in the hands of one person, even rarer when
C'est rarement quand le processus de faire un film est concentré dans les mains d'une seule personne,

Rather, localization is the process of making language suitable to the local culture,
Plutôt, localisation est le processus de fabrication langage adapté à la culture locale,

kind of energy or vibration that is transferred from the living flower to the water during the process of making the mother tinctures.
de vibration qui est transf r e partir de la fleur vivante l'eau pendant le processus de fabrication des teintures m res.

Like Cindy Sherman's Fashion(1983-1994), Coigny derided the surreal and artificial world of fashion by leaving the process of making the image apparent.
A l'instar des Fashion(1983-1994) de Cindy Sherman, Coigny tourne en dérision l'univers surfait et artificiel de la mode en laissant les processus de fabrication de l'image apparents.

invite you to take a tour to learn the process of making wine and cava following the" champenoise" method.
dont le plus remarquable est moderniste, vous invitent à faire un tour pour apprendre le processus de fabrication du vin et du cava selon la méthode« champenoise».

is currently in the process of making some modifications to the physical layout of its plant so as to enable it to produce such fabrics.
être présentement en train de procéder à certaines modifications de l'aménagement physique de son installation pour être en mesure de produire de telles étoffes.

The process of making human rights universal enabled the development of an international normative system of protection at global and regional level, as well as within general
Le processus consistant à donner aux droits de l'homme un caractère universel a permis le développement d'un système normatif universel de protection au niveau mondial

The process of making the organic or volatile portion of septage or municipal sludge less putrescible,
Procédé qui consiste à rendre la portion organique ou volatile des boues de fosses septiques

The process of making berry juice or oil was bugged when the Frozen North launched,
La fabrication d'huile et de jus de baies ne fonctionnait pas au lancement du Nord gelé,

Localization The Localization Industry Standards Association defines localization as the process of making a product linguistically
La Localization Industry Standards Association définit la localisation comme le processus consistant à rendre un produit linguistiquement

The process of making gender visible in areas where it was previously thought not relevant lies at the heart of the development of gender statistics.
La méthode permettant de rendre perceptible la distinction entre les hommes et les femmes dans des domaines où elle était précédemment considérée comme étant non pertinente est au cœur de l'établissement de statistiques différenciées par sexe.

Memory If the power supply has been interrupted during the course of making bread, the process of making bread will be continued automatically within 10 minutes, even without touching“START/STOP” button.
Si l'alimentation a été interrompue durant le fonctionnement, la fabrication du pain reprendra automatiquement dans les 10 minutes, même sans appuyer sur la touche“START/STOP”.

can in fact bring coherence and effectiveness to the process of making decisions with regard to global economic governance
l'efficacité, au niveau aussi bien de la prise de décisions en matière de gouvernance économique mondiale

to ODS mentioned above. DHL is in the process of making direct links from its bibliographic records to ODS.
La Bibliothèque Dag Hammarskjöld est en train de créer des liens directs entre ses notices bibliographiques et le Sédoc.

of Glann ar Mor as a"no compromise" distillery,"> this as much in its design itself, as in the process of making whisky which we have defined for it.
dans la mise en oeuvre du process de fabrication du whisky que nous avons défini.

men are not engaged actively enough in the process of making decisions relevant to the local community.
les hommes n'interviennent pas assez activement dans la prise de décisions qui intéressent la collectivité.