PROGRAM CHANGE in French translation

• de changement de programme
• program change
• modification de programme
• de changements de programme

Examples of using Program change in English and their translations into French

the corresponding MIDI program change number is transmitted.
le numéro de changement de programme correspondant est transmis via MIDI.

Finally, use the Bass section registers to enable/disable sending of the Program Change to the related section.
Enfin, utilisez la section Bass registres pour activer/désactiver l'envoi du Program Change à la section concernée.

the corresponding memory assigned to the Program Change Table will be recalled.
la mémoire correspondante, affectée au tableau de changement de programme, est rappelée.

P CHNG- in this menu, you can set up the pads to send program change messages to attached hardware or software.
P CHNG- ce menu permet de confi gurer les Pads afi n qu'ils puissent envoyer des messages Program Change à l'appareil ou au programme auquel ils sont assignés.

You can also use the VI Editor software to set each button to send Program Change messages to your software or external MIDI device.
Vous pouvez également utiliser le logiciel VI Editor pour programmer chaque touche afin d'envoyer des messages de changement de programme à votre logiciel ou à votre appareil MIDI externe.

To explain program change decisions, promote a culture of FLEXIBILITY optimizes career choice throughout medical training;
Expliquer les décisions relatives aux changements apportés au programme, promouvoir une culture de SOUPLESSE qui optimise le processus de choix de carrière tout au long de la formation médicale.

For each of the 12 memories you can associate a Program Change number and enable the transmission of the relative MIDI message each time you recall a memory.
Pour chacune des 12 mémoires, on peut associer un numéro de PROGRAM CHANGE et habiliter la transmission du message MIDI correspondant à chaque fois que la mémoire est rappelée.

If Program Change or Program Bank is the selected Type, this determines the Program number.
Number/ Pgm(numéro de programme): Si Program Change ou Program Bank est le Type d'évènement sélectionné, celui-ci déterminera le numéro du programme..

The program change learn function serves to assign the currently selected patch number to the program change map.
La fonction initiation au changement de programme sert i affecter le numkro de parcelle actuellemenl sdectionn6 2 la configuration de changemen t de programme..

Only Program Change(PC) numbers in the range 0-29 have effect on the C-340,
Uniquement les numéros de Program Change(PC) compris dans la plage 0-29 sont reconnus par le C-340,

When a Program Change message is received from an external device,
Lorsque vous recevez un message de Program Change transmis par un dispositif externe, le son interne

The OSM regrets any disappointment this program change may entail for ticketholders and for its clientele.
L'OSM regrette tout inconvénient que pourrait entraîner ce changement de programme auprès des détenteurs de billets et de sa clientèle.

The thermostat will re-measure this time at each program change to compensate external temperature change& influence.
Le Thermostat remesurera aussi ce temps à chaque changement de programme afin de compenser l'évolution de la température extérieure.

To configure a button or sustain pedal to decrement a Program Change between a maximum and minimum value,
Pour configurer une touche de façon à réduire un changement de programme entre une valeur minimale

Program change, Control Change(No. 7,
Changement de programme, changement de commande(no. 7,

For program change numbers and their corresponding sounds, refer to“Table of sounds and corresponding program change numbers” below.
Les numéros de changement de programme et les timbres associés sont repris dans le“Tableau des timbres et des numéros de changement de programme associés” ci-dessous.

The incentive of the program Change Air is available to the people whose primary residence is located in the territory of a participating municipality.
La remise du programme« Changez d'air» est accessible aux personnes admissibles, dont la résidence principale se situe sur le territoire d'une municipalité participante.

For more information about Bank Select and Program Change messages, see About MIDI, page 6.
Pour des informations complémentaires sur les messages Sélection de Banque et Changement de Programme, reportez-vous à“A propos de I'interface MIDI” en page 20.

When the HT-70 receives a program change number from an external device, its multi-timbral sound
Si le HT-70 reçoit un numéro de changement de programme depuis un périphérique, son générateur de son multitimbral changera les pr ogrammes

If“” is selected Program change messages will be received on all MIDI channels 1-16.
Si“” est sélectionné Les changements de programme sont reçus sur tous les canaux MIDI 1-16.