CHANGEMENTS DE PROGRAMME in English translation

• program changes
• programme changes
• program change
• curriculum changes

Examples of using Changements de programme in French and their translations into English

Ainsi, les élèves réfugiés des écoles de l'UNRWA touchées par les changements de programme bénéficieront d'une scolarité en phase avec la structure
As a result, refugee pupils in UNRWA schools affected by curricular changes will benefit from consistency with the structure

Quand le nouveau système change la donne, c'est lorsque vous désirez effectuer quelques petits changements de programme, vous n'avez pas besoin de retourner sur un PC ou dans le département de programmation.
The advantage that the new system offers is when you want to make a few small changes to the program, you don't need to return to a PC or to the programming department.

encouragé sans cesse les changements de programme et de manière de faire,
with vision he has encouraged changes in programme and procedure as time

Les séances annulées par des organes délibérants et les changements de programme(lorsqu'un organe ne se réunit pas aussi souvent que prévu) ont eu un effet préjudiciable sur l'utilisation des capacités,
Cancelled meetings on the part of mandated bodies and programme changes involving a mandated body not meeting as often as scheduled had a detrimental effect on the capacity utilization rate,

Les manuels qui ont été rénovés à la suite des changements de programme, contiennent des méthodes d'enseignement des pratiques
The text books, renewed as a result of the curriculum changes, comprise student centered teaching methods,

vous pouvez utiliser un contrôleur MIDI externe pour rappeler les paramètres mémorisés(changements de programme) et le contrôleur MIDI externe peut être utilisé pour commander le niveau de volume principal(changement de contrôle)
an external MIDI controller can be used to recall memory settings(program change), an external MIDI controller can be used to control the main volume(control change),

la durée des réunions prévues pourraient être arrêtées sur la base d'éventuels changements de programme et compte tenu du besoin de réunions
the duration of the planned meetings may be finalised on the basis of possible programmatic changes, and in the light of meeting needs

Envoi des changements de programme non utilisés aux tranches de console, Réglage du pan law d'un concert, Définition de la source des messages de changement de programme, Tempo dans les concerts de MainStage,
Send unused program changes to channel strips, Set the pan law for a concert, Define the source for program change messages, Tempo in MainStage concerts,

Veille gouvernemental afin de suivre les changements de programmes potentiels et ajuster la stratégie en conséquence.
Government monitoring to track program changes and adjust the strategy accordingly.

Retards, annulations, changements de programmes dus au client.
Delay, cancellation, programme changes by the Client.

Mais tout changement de programme n'est pas à exclure….
But we can't exclude any change program….

Changement de programme, les gars.
CHANGE OF PLANS, MEN.

Changement de programme.
Change Of Plan.

Joseph, changement de programme.
Joseph, change of plan.

Petit changement de programme.
Slight change of plans.

Léger changement de programme.
Slight change in the timetable.

Désolé, changement de programme.
Sorry, change of plans.

Changement de programme.
Got a change of plan.

Tout changement de programme annule également la fonction départ différé.
If the programme is changed the delay is also cancelled.

Changement de programme.
Change of schedule.