PROGRAM ENSURES in French translation

• programme veille
• programme assure
• programme garantit
• programme fait en sorte
• programme permet

Examples of using Program ensures in English and their translations into French

This program ensures that their decisions are fair, transparent and accurately reflect the Agency's policies
Le programme permet de s'assurer que les décisions prisent par les fonctionnaires de l'ASFC sont justes et transparentes,

To protect Ontario taxpayers, the program ensures appropriate risk-sharing among all parties- the government, the borrower and the financial institution providing the loan.
Pour prot ger les contribuables de l'Ontario, le programme s'assure que les risques sont r partis de fa on appropri e entre toutes les parties- le gouvernement, l'emprunteur et l'institution financi re qui consent le pr t.

Lawrence Corridor Project(NEW) Description In support of the Government of Canada's economic and safety priorities, this program ensures the overall delivery of the New Bridge for the St.
Pour appuyer les priorités du Gouvernement du Canada en matière d'économie et de sécurité, ce programme s'assure de la mise en œuvre globale du projet de corridor du nouveau pont pour le Saint-Laurent à Montréal23.

This program ensures that there is no reduction in combined Equalization and 2005 Offshore Accord
Ce programme veille à ce qu'il n'y ait pas de réduction aux paiements de péréquation

This program ensures the integrity and accuracy of measurement-based financial transactions
Ce programme assure l'intégrité et l'exactitude des transactions financières fondées sur des mesures

4.13.2 Nuclear accountancy and control The application should describe how the program ensures collection, storage
comptabilisation des matières nucléaires La demande devrait décrire comment le programme assure la collecte, le stockage

Surveillance and Reconnaissance This program ensures that the CAF/DND and other Government of Canada organizations have unique
à la surveillance et à la reconnaissance Ce programme permet de s'assurer que le MDN, les FAC et les autres organisations du gouvernement du Canada

willing to manage their own affairs, this program ensures that seniors are given the opportunity to actively participate in the execution of their health care plan,
accepter de gérer leurs propres affaires, ce programme permet de s'assurer que les personnes âgées ont la possibilité de participer activement à l'exécution de leur plan de soins de santé,

IC must also consult with other departments responsible for official languages in order to promote dialogue among various federal representatives.5 With the help of its Advisory Committee, the program ensures that activities run smoothly
Avec l'aide de son Comité consultatif, le programme s'assure de voir au bon déroulement des activités

The Summer Employment Diversity Initiative Program ensures equality of opportunity for summer employment to students who fall within the affirmative action groups
Le programme de diversité dans les emplois d'été(Summer Employment Diversity Initiative Program) assure l'égalité des chances aux étudiants des groupes visés par la promotion sociale,

projects and 20% of GRDI resources fund projects aimed at broader government-wide issues, the program ensures alignment to DA
20% des ressources de l'IRDG financent des projets destinés à s'attaquer à des enjeux pangouvernementaux plus généraux, le programme veille à l'alignement avec les priorités des ministères

Manage the program ensuring awards are sent out in a timely manner;
Gérer le programme en vous assurant que les Épinglettes soient remises en temps opportun;

Expected Results: Policies and programs ensure program integrity.
R sultats attendus: Les politiques et les programmes assurent l'int grit du programme d'immigration.

Before you uninstall a program, ensure that you have a way to reinstall it.
Avant de désinstaller un programme, assurez-vous que vous disposez d'un moyen de le réinstaller par la suite.

Expected Results: Policies and programs ensure program integrity and protect the value of Canadian citizenship.
R sultats attendus: Les politiques et les programmes assurent l'int grit du programme et prot gent la valeur de la citoyennet canadienne.

These programs ensure that low-income Canadians have similar standards of living before and after retirement.
Ces programmes assurent un niveau de vie plutôt similaire avant et après la retraite.

Our programs ensure that women, men,
Nos programmes veillent à ce que les femmes, les hommes,

assessing the impact of interventions and programs, ensuring pricing equity
pour évaluer l'incidence des interventions et des programmes, pour garantir l'équité des prix

Our programs ensure that the appropriate skills,
Nos programmes font en sorte que soient en place les aptitudes,

Supportive systems, where policies and programs ensure that all children have access to early learning opportunities
Des systèmes constructifs, dans lesquels les politiques et les programmes garantissent l'accès de tous les enfants à des possibilités d'apprentissage pendant leur petite enfance