PROGRAM THEORY in French translation

• théorie du programme
• théorie des programmes

Examples of using Program theory in English and their translations into French

The logic model in Figure 1 depicts Perimeter's program theory.
Le modèle logique qui se trouve à la figure 1 illustre la théorie qui sous-tend le programme de Périmètre.

The logic model in Figure 1 depicts SADI's program theory.
Le modèle logique qui se trouve à la figure 1 illustre la théorie qui sous-tend le programme de l'ISAD.

The Logic model presents the program theory of the PPGTP in graphic form.
Le modèle logique présente la théorie du programme PEPP sous forme de diagramme.

The program theory of change, as depicted in the logic model,
La théorie du changement du programme, telle que décrite dans le modèle logique,

A Program Theory Assessment models the theory behind the program,
L'évaluation de la théorie du programme permet d'élaborer un modèle théorique,

Understand the component parts of a program theory of change/logic model
Comprendre les différentes composantes de la théorie de programme/ du modèle logique

Based on a thorough program theory analysis, response strategies include interventions
Fondées sur une analyse minutieuse de la théorie de programme, les stratégies de réponse comprennent des interventions

The logic model presented below Footnote 9 demonstrates the program theory, that is, the expected causal relationship between the program's activities and intended immediate,
Le modèle logique ci-dessous Note de bas de page 9 montre le concept du projet, soit la relation de cause à effet attendue entre les activités du projet

the longevity of the program, program theory, context and risk,
notamment la longévité du programme, la théorie, le contexte et le risque du programme, les données de mesure du rendement,

Career trajectory A significant element of the program theory of salary awards for new investigators in particular is that receiving salary support at an early stage of a research career can have benefits in the longer term.
Cheminement de carrière Un élément déterminant de la théorie du programme de bourses salariales est l'hypothèse que l'octroi d'un appui salarial en début de carrière aurait des effets positifs à long terme.

suggests that the evaluation approach applied to understanding its success should adapt to this program theory.
l'approche employée pour évaluer et comprendre sa réussite devrait être adaptée aux aspects théoriques du programme.

it is important to be able to articulate the program theory: the mechanisms through which change is anticipated to occur.
il est important de pouvoir articuler le fondement théorique du programme: les mécanismes par lesquels le changement est censé se produire.

visual method of illustrating the program theory; and shows the logic of how a program,
visuelle pour illustrer la théorie sous‑jacente au programme et montre le cheminement logique selon lequel le programme,

it will not be possible to differentiate between failure of program theory, and failure to implement appropriately a theoretically sound and potentially successful intervention.
en son absence il sera impossible de faire la distinction entre la faiblesse du fondement théorique d'une intervention et la faiblesse de l'exécution d'une intervention théoriquement solide et potentiellement efficace.

ULTIMATE OUTCOME- ELIGIBLE VETERANS' AND OTHER CLIENTS' BASIC NEEDS ARE MET Program theory surmises that if eligible Program recipients have access to income to support basic needs,
Selon la théorie sur laquelle s'appuie le Programme, si les bénéficiaires admissibles du Programme ont accès à un revenu pour appuyer leurs besoins essentiels, ils utiliseront ce revenu pour subvenir à ces besoins, et l'aide financière reçue

This 16-week program provides theory and hands-on culinary training and foundational skills in the hospitality field.
Ce programme de 16 semaines fournit les notions théoriques et l'expérience pratique dans le domaine de l'art culinaire, ainsi que des compétences de base dans le domaine de l'industrie de l'accueil.

The program presents theory, useful up-front prevention strategies
Le programme offre de la théorie, des stratégies pratiques de prévention primaire

The logic model presented depicts the program theory for BizPaL.
Le modèle logique illustre la théorie du programme au fondement du service PerLE.

Evaluability assessment; evaluation; program theory; logic model.
Étude d'évaluabilité; évaluation; théorie du programme; modèle logique.

AUDIT& EVALUATION DIRECTORATE 6 2.4 Program Theory.
DIRECTION, AUDIT ET ÉVALUATION 7 2.4 Théorie du programme.