PROGRAMMING INSTRUCTIONS in French translation

• instructions de programmation

Examples of using Programming instructions in English and their translations into French

Welcomes, in this context, the reintroduction into UNHCR's programming instructions of the requirement to establish annual purchasing plans covering a greater range of commonly used articles;
Se félicite, dans ce contexte, de la réintroduction dans les instructions de programmation du HCR, de l'exigence visant à établir des plans d'achat annuels couvrant un éventail plus large d'articles d'utilisation courante;

HP warrants to you that HP software will not fail to execute its programming instructions after the date of purchase,
HP vous garantit que les logiciels HP ne manqueront pas d'exécuter leurs instructions de programmation à partir de la date d'achat,

The programming instructions for 2006 specifically stressed comprehensive needs-based assessments, with country offices
Les instructions de programmation pour 2006 ont spécifiquement souligné l'importance des évaluations globales fondées sur les besoins,

A real virus is a small bit of computer code, or programming instructions, that can be executed, or run, on the type of computer it targets.
Un vrai virus est une courte séquence de code informatique- autrement dit, des instructions de programmation- qui peut être exécutée ou mise en œuvre sur le type d'ordinateur visé.

HP will replace software that does not execute its programming instructions due to such defects.
la période de garantie, HP remplacera le logiciel qui n'exécute pas ses instructions de programmation en raison de tels défauts.

HP will replace software which does not execute its programming instructions due to such defects.
la période de garantie, elle remplacera le logiciel qui n'exécute pas ses instructions de programmation à cause de ce défaut.

HP will replace software, which does not execute its programming instructions due to such defects.
HP s'engage à remplacer le support logiciel qui n'exécute pas ses instructions de programmation à cause de tels défauts.

from non-observance of the programming instructions or instructions for use, or from force majeure.
du non-respect des instructions de programmation et d'emploi et de la Force majeure.

the Platform by the Member does not contain any damaging source code or any other damaging programming instructions.
les informations mises en ligne par le membre sur la plate-forme ne contiennent aucun code source malveillant ni aucune autre instruction de programmation malveillante.

Programming instructions for 2006 specifically stressed comprehensive needs-based assessments, with country offices
Les instructions en matière de programmation pour 2006 ont spécifiquement souligné l'importance des évaluations globales fondées sur les besoins,

HP warrants that HP software will not fail to execute its programming instructions, for the period specified above, due to defects in material
HP garantit que le logiciel HP, s'il est correctement installé et utilisé, ne présentera pas d'échec d'exécution de ses instructions de programmation lié à des défauts de matériaux

to avoid having to connect it with the Ethernet cable see programming instructions.
ainsi éviter un branchement par câble Ethernet voir notice de programmation.

HP warrants to you that HP software will not fail to execute its programming instructions after the date of purchase,
HP vous garantit que le logiciel HP exécutera ses instructions de programmation sans défaillance causées par des défauts de matériel

HP warrants to you that HP software will not fail to execute its programming instructions after the date of purchase, for the period specified above,
La société HP vous garantit que ses logiciels ne manqueront pas d'exécuter leurs instructions de programmation à cause d'un défaut de matériau

i.e. programming instructions, using the TB-DECO,
le matériel remis: soit les instructions de programmation, d'utilisation TB-DECO,

Further, delegations were informed that the changes in the programming instructions issued earlier in 1999 relate to the submission of plans by field offices for the year 2000,
En outre, les délégations ont été informées que les changements des instructions de programmation publiés au début de 1999 ont trait à la présentation de plans par les bureaux extérieurs pour l'an 2000

review new programming instructions have helped UNHCR staff to better comprehend the revised Resource Allocation Framework
à examiner les nouvelles instructions en matière de programmation, qui ont aidé le personnel du HCR à mieux comprendre le cadre révisé d'allocations de ressources

which can download the hex file and programming instructions into on-board memory(128 KB I²C EEPROM or 256 KB I²C EEPROM), so that no PC is required at the end application.
une fonction nommée Programmer-To-Go(PTG) qui permet de télécharger le fichier HEX et les instructions de programmation dans sa mémoire intégrée(128kB i2c EEPROM ou 256kB i2c EEPROM) donc aucun ordinateur n'est nécessaire lors de l'application finale.

Programming instructions- parameter set level.
Instructions de programmation- réglage des paramètres.

Follow the programming instructions in this manual.
Suivre les instructions du manuel relatives à la programmation.