Examples of using Instructions de programmation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reprogrammer les télécommandes en suivant les instructions de programmation.
Reprogram remotes following the programming instructions.Voir instructions de programmation BSG 650- ou BVSG 650.
Référez-vous à la page 62 pour les instructions de programmation.
See page 25 for programming instructions.Reportez-vous aux instructions de programmation et de rappel de la mémoire.
Vous trouverez les instructions de programmation au chapitre 6«Conseils et astuces».
You will find the programming instructions in chap. 6 under«Tips and tricks».Les instructions de programmation et de transmission sont expliquées sur la télécommande.
Programming and transmission instructions are explained in the Suivez attentivement les instructions de programmation contenues à la page précédente de ce manuel.
Carefully follow the programming instructions on Voir la section« Système de menu» de ce manuel pour obtenir les instructions de programmation.
See“The Menu System” section of this manual for programming instructions.Pour des instructions de programmation plus spécifiques, veuillez consulter le guide d'utilisateur de votre système.
For more specific programming instructions, please refer to the Voir la section« Système de menu» de ce manuel pour obtenir les instructions de programmation.
See the‘IR Learning' section of this manual for programming instructions.Veuillez vous référer aux instructions de programmation conformément aux instructions d'utilisation du fabricant du cylindre numérique.
Please refer to the programming instructions in accordance with Pour les instructions de programmation des numéros de téléphone,
Si nécessaire, reportez-vous au manuel d'instructions de votre produit pour obtenir des instructions de programmation supplémentaires.
Refer to your product owner's manual for additional programming instructions if necessary.Concernant les produits logiciels, cette garantie HP ne s'applique qu'aux instructions de programmation enregistrées sur le support.
For software products, HP's limited warranty applies only to a failure to execute programming instructions.la garantie limitée de HP s'applique seulement en cas de non exécution des instructions de programmation.
HP's limited warranty applies only to a failure to execute programming instructions.Pour les logiciels, la garantie limitée HP est valable uniquement en cas d'impossibilité d'exécuter les instructions de programmation.
For software products, HP's limited warranty applies only to a failure la garantie limitée de HP Inc.(HP) couvre uniquement l'impossibilité d'exécuter des instructions de programmation.
HP Inc.(HP)'s limited warranty applies only to a failure to execute programming instructions.disarming commands as well as programming instructions for system features.Le chapitre"Pour programmer votre appareil" et les instructions de programmation vous aideront à tirer un profit maximal des caractéristiques de votre appareil.
Programmation du PBX IP Veuillez consulter la documentation du fabricant pour obtenir les instructions de programmation et de configuration précises de votre PBX IP.
Programming the IP PBX Refer to the manufacturer's documentation for specific instructions on how to program and configure your IP PBX.
