PROGRESSIVE INTEGRATION in French translation

• intégration progressive
• regroupement progressif
• fusion progressive

Examples of using Progressive integration in English and their translations into French

those benefits would be particularly significant in the framework of the progressive integration of electronic documents in the paperless cross-border trade chain.
ces avantages seraient particulièrement importants dans le cadre de l'intégration progressive des documents électroniques dans la chaîne du commerce international sans papier.

This progressive integration of the computer-based tool can be operated on the basis of simulated prescription experiments designed to help users get their bearings on what to do in the case of technical malfunction
Cette intégration progressive de l'outil informatique peut s'opérer sur la base d'expériences de prescription simulée susceptibles d'aider les utilisateurs à anticiper sur les conduites à tenir en cas d'anomalies techniques

since the official launch of the Kuwait Joint Support Office in December 2012, the progressive integration of the administrative support personnel
depuis la mise en place officielle du Bureau d'appui commun de Koweït en décembre 2012, le regroupement progressif du personnel d'appui administratif

The last decade of the twentieth century has ushered in the era of the progressive integration of national economies. One of the aspects of that process is
Les 20 dernières années du XXe siècle ont marqué le début d'une période d'intégration progressive des économies nationales,

Vi Progressive integration of IMIS with other administrative systems(e.g. the electronic performance appraisal system,
Vi Fusion progressive du SIG avec d'autres systèmes administratifs(comme le système électronique d'évaluation

Since the official launch of the Kuwait Joint Support Office in December 2012, the progressive integration of the administrative support personnel
Depuis la mise en place officielle du Bureau d'appui commun de Koweït en décembre 2012, le regroupement progressif du personnel d'appui administratif

accelerated and sustained economic development of Member States through effective economic cooperation and progressive integration of economies.
promotion du développement économique accéléré et soutenu des Etats membres par une coopération économique efficace et une intégration progressive des économies.

Ii Progressive integration of IMIS with other administrative systems(e.g.,
Ii Fusion progressive du SIG avec d'autres systèmes administratifse-PAS,

sustained economic development of Member States through effective economic cooperation, and progressive integration of economies.
développement économique accéléré et soutenu des états membres par une coopération économique efficace et une intégration progressive des économies.

accelerated and sustained economic development of member States through effective economic cooperation, and the progressive integration of economies.
parvenir à un développement économique accéléré et soutenu des Etats membres par une coopération économique efficace et une intégration progressive des économies.

Cross-border cooperation The progressive integration of the regional cereals
La coopération transfrontalière L'intégration progressive du marché régional de céréales

sustainable development, and the progressive integration of the ACP countries into the world economy Article 19.1.
le développement durable et l'intégration progressive des pays ACP dans l'économie mondiale article 19, paragraphe 1.

sustainable development; and the progressive integration of the ACP countries in the world economy 4.
le développement durable et l'intégration progressive des pays ACP dans l'économie mondiale 4.

endeavour to achieve the progressive integration of the pupil into the dynamics of the school system.
des programmes d'activités et à l'intégration progressive des élèves à la dynamique scolaire.

Discussions on the proposed agenda for development would provide the opportunity to evolve a new consensus which could include, inter alia, an agreement for the establishment of a global economy based on the principle of competitive advantage which encouraged the progressive integration of the developing countries into the system of world trade and finance.
Les débats consacrés à la proposition d'un agenda pour le développement permettront d'aboutir à un nouveau consensus qui comprendrait premièrement un accord concernant l'établissement d'une économie mondiale fondée sur le principe de l'avantage comparatif propice à l'intégration progressive des pays en développement dans les systèmes commercial et financier mondiaux.

sustainable development; and the progressive integration of the ACP countries in the world economy Article 19.1.
le développement durable et l'intégration progressive des pays ACP dans l'économie mondiale article 19, paragraphe 1.

development and progressive integration in Europe.
au développement et à l'intégration progressive au sein de l'Europe.

relative to past practices, by relying on progressive integration with national and United Nations systems
les efforts étant axés sur l'intégration progressive du système national avec celui des organismes des Nations Unies

programme for the development of Roma settlements(para. 91), one of the aims of which was to create a space for the progressive integration of Roma into the communes.
un programme complet de développement des hameaux roms dont l'un des objectifs est notamment de créer un espace pour l'intégration progressive des Roms dans les communes.

namely the search for the best way to foster the progressive integration of developing countries,
à savoir chercher le meilleur moyen de favoriser l'intégration progressive des pays en développement,