PROJECTS IMPLEMENTATION in French translation

• mise en œuvre des projets
• l'exécution des projets
• réalisation des projets
• de l'exécution des projets

Examples of using Projects implementation in English and their translations into French

Project implementation in offices away from headquarters.
Exécution des projets dans les bureaux extérieurs.

RCF project implementation will be fully decentralized.
La mise en oeuvre du projet CCR sera pleinement décentralisée.

The project implementation would be managed centrally by Headquarters;
La mise en oeuvre du projet serait gérée de façon centralisée au Siège;

Equipment and material for project implementation(small quantities).
Équipement et matériel pour la réalisation des projets(petites quantités);

Guaranteed minimum wage: pilot project implementation.
Revenu minimum garanti- exécution des projets pilotes.

Because of the sanctions, the project implementation activities have been stopped.
Les sanctions ont entraîné l'arrêt de la mise en oeuvre du projet.

II. Efficient cash flow and project implementation.
II. Gestion rationnelle de la situation de trésorerie et exécution des projets.

passed a plan of project implementation in 2001.
approuvé un plan d'exécution du projet pour 2001.

Realization of mentioned part is priority in the following period of Project implementation.
Ils seront prioritaires durant la prochaine période d'exécution du projet.

Capacity built through project implementation.
Renforcement des capacités par la mise en oeuvre du projet.

Quick-impact projects-- project implementation.
Projets à effet rapide- exécution des projets.

Income rate on project implementation percentage.
Rapport entre recettes et exécution des projets.

Project implementation will start with activities on consensus building for subregional cooperation in the area of trade
La réalisation du projet débutera par des activités de recherche d'un consensus en faveur de la coopération sous-régionale dans les domaines du commerce

ESCAP and the International Environmental Technology Centre will assist with project implementation in the region and with the identification of local counterpart organizations.
La CESAP et le Centre international d'écotechnologies participeront à la mise en oeuvre du projet dans la région et à la recherche d'organisations locales partenaires.

All partners agree that adequate liability protections are essential for project implementation, while recognizing that the protections differ depending on respective national requirements.
Tous les partenaires conviennent qu'une protection adéquate en la matière est cruciale pour la mise en oeuvre des projets, tout en reconnaissant que les protections diffèrent selon les exigences nationales.

Shortcomings in project implementation, as regards both the skills required in the field
Des carences lors de la mise en oeuvre du projet, à la fois au niveau des compétences requises sur le terrain

Recommendations and guidance for future project implementation and development on site is requested.
Des recommendations et guides à l'usage de la mise en oeuvre du projet et de son développement sur le site devront également figurer.

The meeting will discuss modalities of the project implementation on Wednesday, 3 June,
Les modalités d'exécution du projet seront examinées le mercredi 3 juin,

A plan of project implementation for 2000 was also discussed
Un plan d'exécution du projet pour 2000 a aussi été examiné

Based on the latest expenditure status, and given the pace of project implementation, the commitment authority will not be utilized during the 2010-2011 biennium.
Compte tenu de l'état des dépenses et du rythme d'exécution du projet, il apparaît que les crédits autorisés ne seront pas engagés au cours de l'exercice biennal 2010-2011.