PROMOTION PROGRAM in French translation

• programme de promotion
• programme d'encouragement

Examples of using Promotion program in English and their translations into French

He is so passionate about science that when the Conseil de développement du loisir scientifique du Québec asked him to be the coordinator of the science promotion program known as Student Mentorship Association Regarding Technology& Science(SMARTS), he readily agreed.
Sami est à ce point passionné par la science que lorsque le Conseil de développement du loisir scientifique du Québec lui a demandé de devenir coordonnateur du programme de promotion des sciences SMARTS(Student Mentorship Association Regarding Technology& Science), il a accepté sans hésiter.

to undertake a safety promotion program to increase awareness among operators
entreprenne un programme de promotion de la sécurité pour sensibiliser les exploitants

The Health Promotion Program started in 2000, and very soon gained the support of famous organisations, such as the World Health Organization,
C'est en l'an 2000 qu'a été inauguré le Programme Promotion Santé, ayant depuis reçu des dons d'institutions prestigieuses telles que l'OMS,

respectively"Women Employment Promotion Program"(DCM No. 632, dated 18 September 2003) and"Employment Promotion of
à savoir le Programme de promotion de l'emploi des femmes(décision du Conseil des ministres no 632 du 18 septembre 2003)

Since 1998, the scientific staff of Environment Canada's compliance promotion program has been increasingly concerned by deposits of substances in the Saint Lawrence River bordering on the Bonaventure Autoroute between the Victoria
Depuis 1998, Environnement Canada[,] par l'entremise de son personnel scientifique du programme de promotion de la conformité, est de plus en plus préoccupé par les rejets de substances[dans le] fleuve Saint-Laurent en bordure de l'autoroute Bonaventure entre les ponts Victoria

as part of a tourism promotion program, at the request of the Kyoto City Tourist Association.
dans le cadre d'un programme de promotion du tourisme, à la demande de l'association pour le tourisme de la Ville de Kyōto.

Being entrusted under the"Human Rights Education and Research Promotion Program," prefectural
Dans le cadre du programme de promotion de l'éducation aux droits de l'homme et de la recherche en la matière, les comités éducatifs préfectoraux

program for fostering employment for the year 2006" of"> the Ministry of Labour, Social Affairs and Equal Opportunities, the employment promotion program in pursuance of the Decision of the Council of Ministers No 632 dated 18. 09. 2003"On the employment of female unemployed job seekers" is given precedence to the other programs..
concernant les priorités du programme de promotion de l'emploi pour l'année 2006, le programme de promotion de l'emploi, en application de la décision du Conseil des ministres no 632 en date du 18 septembre 2003, concernant l'emploi des femmes au chômage, prime les autres programmes..

referred to in the Health Promotion Program Activity, will support a coherent
mentionn dans l'activit de programme Promotion de la sant, appuiera une approche coh rente

Our Women Promotion Programs are in.
Nos programmes sur la promotion des femmes se trouvent à.

Joint promotion programs, seminars, mailings.
Programmes promotionnels, séminaires et publipostages conjoints.

The Promart and Trade Routes cultural promotion programs play an important role in bringing Canadian culture to the world
Les programmes de promotion culturelle Promart et Routes commerciales jouent un rôle important dans le rayonnement de la culture

voluntary agencies prioritize the development of health promotion programs.
les organismes bénévoles priorisent le développement de programmes de promotion de la santé.

where it implements health promotion programs, and produces tools designed for clinical settings, such as information publications for patients.
en milieu de travail, où elle implante des programmes de promotion de la santé en plus de réaliser des outils destinés au milieu clinique comme des publications d'information pour les patients.

The key message is policy experimentation with entrepreneurship promotion programs bundled with skills training programs must be encouraged among member States, as meaningful impacts
Le message clé est l'expérimentation des politiques avec des programmes de promotion de l'esprit d'entreprise regroupés avec des programmes de formation des compétences doivent être encouragés parmi les États membres,

We then turn to successful examples of reading promotion programs from several countries to illustrate how different types of libraries can take the lead in promoting literacy
Ensuite, nous nous tournons vers des exemples de réussite, des programmes de promotion de la lecture de plusieurs pays, afin de démontrer comment différents types de bibliothèques peuvent mener à bien

employees helps bring together the conditions for success required by the business to optimize the scope of OHS promotion programs.
des employés permet de rassembler les conditions de succès requises dans l'entreprise afin d'optimiser la portée des programmes de promotion en SST.

The most direct and short-term policy tool for member States is to experiment with active labor market policies ALPMs such as skills training and entrepreneurship promotion programs.
L'outil politique le plus direct et à court terme pour les États membres consiste à expérimenter des politiques actives du marché du travail, telles que la formation professionnelle et les programmes de promotion de l'entreprenariat.

to implement health promotion programs.
mettre en œuvre des programmes de promotion de la santé.

the European Commission launched the debate on the future of promotion programs and information campaigns for EU agricultural products.
la Commission européenne a lancé le débat sur l'avenir des programmes de promotion et d'information relatifs aux produits agricoles de l'UE.