PSYCHE in French translation

• psyché
• psychisme
• psyche
• psychique
• psychologie
• esprit
• psychiques

Examples of using Psyche in English and their translations into French

The body remains without contact to your soul, your psyche.
Le corps reste séparé de votre âme, de votre psyché.

They sent him/her up for a psyche visit.
Je l'ai programmé(e) pour une consultation psychologique.

This change in turn influences the psyche and physique of people.
Ces changements ont une influence sur le corps et l'esprit humain.

I spent some time in a psyche research facility.
J'ai passé du temps dans un centre de recherche psychologique.

Your condition is the result of a deeply fractured psyche.
Votre état est le résultat d'un psychisme profondément fracturé.

Psyche was admired by many and praised by Thomas Moore in his poem,"To Mrs. Henry Tighe on reading her Psyche.
Psyche est admiré par beaucoup et loué par Thomas Moore dans son poème, To Mrs. Henry Tighe on reading her Psyche.

The year following her death a new edition of Psyche was released,
L'année suivant sa mort, une nouvelle édition de Psyche est publiée,

The engagement has opened a crack in his psyche, so hideous to Larry's mind that he must lock it out.
Les fiançailles ont créé une énorme fissure… dans son psychique, si hideux pour Larry… qu'il doit l'isoler.

The Dark Quickening draws out the darker elements of an Immortal's psyche until they become evil themselves.
Le Quickening noir fait ressortir les plus sombres aspects de la psychologie d'un Immortel jusqu'à le faire devenir à son tour mauvais.

Their 12-inch EP"Ill Psyche Move," was released by Madlib's father in 1995 on a label also called Crate Diggas Palace.
Le premier EP de Lootpack, Psyche Move, est publié en 1996 sur le label Crate Digger's Palace, fondé par le père de Madlib.

But most horrible is what is happening to the health and psyche of the people.
Mais la conséquence la plus horrible concerne la santé physique et psychique de la population.

Although she had written since girlhood, she published nothing until Psyche(1805), a six-canto allegorical poem in Spenserian stanzas.
Bien qu'elle ait écrit depuis l'enfance, elle n'a rien publié jusqu'à Psyche(1805), un poème allégorique à six cantos en strophes Spenserienne.

why are those cops on your tail like my dad's verbal abuse on my psyche.
pourquoi t'as les flics au cul! comme mon père abusif l'est à mon esprit.

This explains why the Orthodox Tradition applies the term'world' to the whole life of the content of man's psyche.
Ce qui, d'ailleurs, explique l'application, par la Tradition orthodoxe, du terme« monde» à l'ensemble du contenu de la vie psychique de l'homme.

protector was deeply entrenched in boys and girls psyche.
entretenir sa famille est profondément ancrée dans la psychologie des garçons et des filles.

By eliminating the aggregate psyche that constitutes the myself, the Id,
En éliminant les agrégats psychiques qui constituent le moimême,

For memory, I'm using Linux on my workstation since Red Hat Linux 8(aka Psyche), so, in 2002.
Pour mémoire, j'utilise Linux sur mon ordinateur de bureau depuis Red Hat Linux 8(aka Psyche), donc depuis 2002.

The strong and clear resonance of FA 96 remains the indispensable basis for developing the life of the psyche and the moral life under the best possible conditions.
Le FA 96 résonnant fort et net demeure la base indispensable pour que le développement de la vie psychique et morale se fasse dans les meilleures conditions possibles.

We will now be diving deep into your own psyche.
nous allons maintenant pénétrer profondément dans votre propre psychologie.

exhaustion and contributes to the healthy functioning of the nervous system and the psyche.
épuisement ainsi qu'à un fonctionnement sain du système nerveux et de la psyche.